Traduction de «rustig privé-park waarin het verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omringd door een rustig privé-park waarin het verwarmde zwembad ligt.
Sie wohnen an einem ruhigen privaten Park mit Pool.

Kom en geniet van een lieflijk 16e-eeuws pand met een rustig, groot park waarin u vele activiteiten kunt ondernemen.
Dieses hübsche Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie inmitten eines großen, ruhigen Parks. Hier vergnügen Sie sich bei vielfältigen Aktivitäten.

Het biedt rustige accommodatie, die omgeven wordt door een park met een verwarmd zwembad en een spa.
Es bietet ruhige Unterkünfte, die von einer Parklandschaft mit Wellnessbereich und beheiztem Pool umgeben sind.

Logis Le Rabelais ligt in een rustig park met een verwarmd buitenzwembad, een terras en een bloemrijke tuin.
Das Logis Le Rabelais liegt in einem ruhigen Park mit einem saisonal geöffneten beheizten Außenpool, einer Terrasse und einem Garten mit Blumen.

Residence Miro met een verwarmd zwembad en gelegen op een 8000 m2 privé park, ligt in het hart van de Var wijngaarden, 5 km van Les Arcs sur Argens in de Provence.
In den Weinbergen des Var im Herzen der Provence, nur 5 km von Les Arcs sur Argens entfernt, heißt Sie das inmitten eines 8.000 m² großen privaten Parks gelegene Residence Miro willkommen und bietet Ihnen einen beheizten Pool.

Het Auberge de Kerveoc'h, een oude boerderij in een privé-park, ligt op het rustige platteland, op 5 minuten rijden van Douarnenez Breton.
Die Auberge de Kerveoc'h empfängt Sie in einem alten Bauernhaus in ruhiger, ländlicher Lage in der Bretagne. Das von einem privaten Park umgebene Haus liegt 5 Fahrminuten von Douarnenez entfernt.

BB Fontana wordt omgeven door een privé-park van 30.000 m² en biedt kamers in een rustige omgeving op 6 km van Asti, in de wijnstreek Monferrato.
In einem 30.000 m² großen Privatpark bietet das BB Fontana Zimmer in einer ruhigen, 6 km von Asti entfernten Gegend im Weinanbaugebiet Montferrat.

De Wychnor Park Country Club ligt op een rustig privélandgoed met landschapstuinen en biedt een ontspannen omgeving, waarin het beste van oud en nieuw wordt gecombineerd.
Dieser Country Club ist umgeben von einem ruhigen Privatgrundstück mit gepflegten Gartenanlagen.

Parkhotel Surenburg in Hörstel ligt op een rustige locatie in een park naast kasteel Surenburg. Het beschikt over een spa en een groot verwarmd zwembad.
In ruhiger Lage begrüßt Sie in einem Park neben der Surenburg dieses 4-Sterne-Hotel in Hörstel mit einem Spa und einem großen, beheizten Pool.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een prachtig park in een rustige buitenwijk van Münster. Het biedt een verwarmd binnenzwembad, gratis WiFi en goede verbindingen met de snelweg A1.
In einem malerischen Park begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel am ruhigen Rand von Münster mit einem beheizten Innenpool und kostenfreiem WLAN.