Traduction de «ruime villa heeft gebogen muren » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime villa heeft gebogen muren, ingebouwde banken en Cocomat-matrassen, en combineert een traditionele en een moderne inrichting.
Die geräumige Villa ist mit Rundbogenwänden, eingebauten Sofas und Kokosfasermatratzen ausgestattet und verbindet erfolgreich traditionelles und modernes Dekor.

De ruime en luchtige villa heeft stenen muren en hardhouten vloeren en is verder uitgerust met airconditioning, een tv, een woonruimte met een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Diese geräumige und offen geschnittene Villa mit Steinwänden und Holzböden bietet Klimaanlage, einen TV, einen Wohnbereich mit einem Kamin, eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich.

De ontbijtzaal is ruim en heeft stenen muren en houten balken.
Der geräumige Frühstücksraum verfügt über Steinwände und Holzbalken.

De ruime badkamer heeft natuurstenen muren en beschikt over een bad of douche.
Das eigene, geräumige Bad ist mit Steinwänden und einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.

Elke ruime villa heeft een houten interieur, een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een ruime leefruimte met pluche kussens.
Jede Villa ist mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügt über eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und einen großen Wohnbereich mit gemütlichen Kissen.

Elke villa heeft witgekalkte muren en grote ramen en beschikt over een open eetkamer, een woonkamer en een volledig ingerichte keuken.
Mit weiß getünchten Wänden und großen Fenstern erwartet Sie jede Villa mit einem Ess-, einem Wohn- und einem voll ausgestatteten Küchenbereich mit offenem Schnitt.

De accommodatie beschikt over een eigen gemeubileerd terras en een open haard. De villa heeft felgekleurde muren en rustieke houten en smeedijzeren afwerkingen, een loungeruimte met banken en een televisie.
In der Villa erwarten Sie in hellen Farben gestaltete Wände, sowie Oberflächen aus Schmiedeeisen und Holz im Landhausstil.

Het Patitiri Villa heeft gewelfde muren en houten meubilair.
Die Villa Patitiri verfügt über gewölbte Wände und Holzmöbel.

House Vera is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en ligt in Hum, het kleinste stadje ter wereld. Deze luxe villa heeft natuurstenen muren en een houtenbalkenplafond.
Das House Vera erwartet Sie in Hum, der kleinsten Stadt der Welt, in einer luxuriösen Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Steinmauerelementen und Holzbalkendecken.

Deze ruime villa heeft een elegante en moderne inrichting met een grote woonruimte, die is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een Nintendo Wii-spelcomputer.
Die geräumige, elegant und modern eingerichtete Unterkunft erwartet Sie mit einem großzügigen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem DVD-Player sowie einer Wii-Spielkonsole von Nintendo.