Traduction de «ruime kamer geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt in een lichte en ruime kamer geserveerd.
Das Frühstücksbuffet wird in einem hellen und geräumigen Zimmer serviert.

Dit superior 3-sterrenhotel in Bielefeld wordt omringd door het Teutoburgerwoud en beschikt over ruime kamers. Er worden traditionele gerechten uit Westfalen geserveerd en de snelweg A2 is gemakkelijk bereikbaar. Alle kamers in Quality Hotel Bielefeld zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een bureau en een moderne badkamer.
Dieses vom Teutoburger Wald umgebene 3-Sterne-Superior-Hotel in Bielefeld bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn A2, geräumige Zimmer und traditionelle, westfälische Küche. Die Zimmer im Quality Hotel Bielefeld verfügen alle über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein modernes Badezimmer.

Het hotel beschikt over betaalbare, ruime kamers en heeft een restaurant, waar gastronomische gerechten worden geserveerd. In de openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Es erwarten Sie preisgünstige und geräumige Zimmer, ein Restaurant mit Gourmetküche, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenlose Parkplätze.

Verder worden er streekgerechten geserveerd. Alle ruime kamers van het rookvrije Hotel Pension Haus Berghof hebben een landelijk interieur.
Das Nichtraucher-Hotel Pension Haus Berghof verfügt über geräumige Zimmer im Landhausstil.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ruime kamers.
Das Frühstück wird in Ihrem geräumigen Zimmer serviert.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over ruime kamers en een eigen restaurant, waar huisgemaakte gerechten worden geserveerd.
Mit geräumigen Zimmern und einem eigenen Restaurant, das Ihnen hausgemachte Küche serviert, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel.

Hotel Senator heeft ruime kamers die per lift te bereiken zijn, en er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd (tegen een meerprijs beschikbaar).
Freuen Sie sich im Hotel Senator auf geräumige Zimmer, die bequem über den Aufzug erreichbar sind.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal of in uw ruime kamer.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Frühstücksraum oder in Ihrem geräumigen Zimmer.

Het Finca Montania Sagrada ligt op een uitloper van de Maderas-vulkaan. Het beschikt over ruime kamers en bungalows met uitzicht op het berglandschap, en er wordt een gratis ontbijt geserveerd.
Am Fuße des Vulkans Maderas bietet Ihnen die Finca Montania Sagrada geräumige Zimmer und Bungalows mit Bergblick sowie kostenfreiem Frühstück.

Het beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein tägliches kontinentales Frühstück.