Traduction de «ruime en gezellig ingerichte accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele hotel ligt op een rustige en aangename locatie, in het hart van Ruse. Hotel Splendid Ruse biedt ruime en gezellig ingerichte accommodatie.
Im ruhigen Herzen von Russe bietet das traditionelle Hotel Splendid Ruse geräumige und gemütlich eingerichtete Zimmer.

Op de begane grond vindt u een ruime en gezellig ingerichte woonkamer.
Im Erdgeschoss ist ein geräumiges, freundlich eingerichtetes Wohnzimmer vorhanden.

Alle kamers zijn ruim en gezellig ingericht, en hebben een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Die geräumigen, in warmen Farbtönen eingerichteten Zimmer bieten alle ein eigenes Bad und einen Sat-TV.

De gezellig ingerichte accommodaties beschikken over een pc, gratis internet en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf gemütliche Unterkünfte mit PCs, kostenfreiem Internetzugang und einem eigenen Bad.

Dit traditionele hotel en restaurant beschikt over gezellig ingerichte accommodaties en serveert heerlijk eten. Hotel Bräustüberl ligt in het hart van het prachtige Füssen, op 100 meter van het treinstation en op 1,5 kilometer van de Forggensee.
Nur 100 m vom Bahnhof und 1,5 km vom Forggensee entfernt empfängt Sie diese traditionelle Pension mit Restaurant im Herzen des malerischen Füssen. Freuen Sie sich auf gemütliche Unterkünfte und hervorragende Speisen.

Het Gamodh Citadel Resort wordt omgeven door oude ruïnes en tempels en biedt u comfort en gezellig ingerichte accommodaties in de tuin of bij het zwembad.
Das von antiken Ruinen und Tempeln umgebene Gamodh Citadel Resort bietet Ihnen den Komfort am Garten oder Pool gelegener, gemütlicher Unterkünfte.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de wijk Vegesack, in het noorden van Bremen, en biedt een bijzondere maritieme uitstraling, gezellig ingerichte accommodatie en een prachtig terras met uitzicht op de rivier de Weser.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Stadtteil Vegesack im Norden von Bremen und empfängt Sie in einem besonderen maritimen Ambiente mit gemütlich eingerichteten Unterkünften und einer wunderschönen Terrasse mit Blick auf die Weser.

Stars Genève Aéroport is een hotel met eenvoudig en gezellig ingerichte accommodaties.
Das Stars Genève Aéroport Hotel bietet einfache aber gemütliche Unterkünfte.

Het Gara de Nord Apartment is een gezellig ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het bevindt zich in Boekarest, op slechts 300 meter van het trein- en metrostation Gara de Nord.
Das Gara de Nord Apartment ist stimmungsvoll eingerichtet. Diese Unterkunft zur Selbstversorgung in Bukarest liegt nur 300 m vom Bahnhof Gara de Nord und von der Metrostation entfernt.

Het Hotel-Gasthof Bräu Flötzinger biedt gezellig ingerichte accommodatie op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en zakelijke gelegenheden van Rosenheim.
Der Hotel-Gasthof Flötzinger Bräu bietet gemütlich eingerichtete Zimmer. Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten und Geschäftsviertel von Rosenheim erreichen Sie bequem zu Fuß.