Traduction de «ruime en bieden u veel » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen liggen aan de buitenzijde van het pand, zijn ruime en bieden u veel privacy tijdens uw vakantie.
Die Apartments und Studios sind alle nach außen gerichtet und geräumig, und erlauben Ihnen einen Urlaub in absoluter Privatsphäre zu genießen" .

De ruime woonkamers bieden veel zitgelegenheid en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im geräumigen Wohnzimmer erwarten Sie viele Sitzmöglichkeiten sowie ein Flachbild-Sat-TV.

Veel van de ruime kamers bieden een prachtig uitzicht op Edinburgh Castle.
In den meisten der geräumigen Zimmer genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf das Edinburgh Castle.

De ruime kamers bieden veel comfort, zoals een eigen badkamer met bad.
Die geräumigen Zimmer bieten viele Annehmlichkeiten wie ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einen herrlichen Blick auf die wunderschöne bewaldete Umgebung.

De ruime appartementen bieden veel natuurlijk licht door de glazen schuifdeuren, die uitkomen op een privébalkon.
Die geräumigen Apartments bieten viel Tageslicht und Glasschiebetüren, die auf einen eigenen Balkon öffnen.

De ruime balkons bieden veel privacy en kijken uit op de palmbomen en het strand.
Die geräumigen Balkone mit Blick auf die Palmen und den Strand garantieren viel Privatsphäre.

De ruime kamers bieden veel natuurlijk lichtinval.
Die Zimmer sind geräumig und verfügen über viel natürliches Licht.

Hier vindt u luxe prive villa's. De villa's bieden u veel privacy: ze zijn alle voorzien van faciliteiten zoals privé-zwembaden en een ruime woonkamer met hi-tech sound home theater systeem.
Freuen Sie sich hier auf private luxuriöse Villen. Die Villen bieten Ihnen absolute Privatsphäre und zahlreiche Annehmlichkeiten wie eigene, große Pools und ein Wohnzimmer mit High-Tech-Heimkino-Soundsystem.

Alle ruime kamers bieden veel natuurlijke lichtinval en een elegante inrichting.
Die geräumigen Zimmer bieten eine elegante Inneneinrichtung und viel Tageslicht.

De accommodaties in alpine stijl bieden ruime lichte kamers met veel hout en een woongedeelte met zitbanken en satelliet-tv.
Die mit Holz gestalteten Unterkünfte im alpinen Stil erwarten Sie mit geräumigen, hellen Zimmern mit einem Wohnbereich mit einem Sofa und Sat-TV.