Traduction de «ruim en uitgerust met handige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ruim en uitgerust met handige extraatjes, waaronder verduisterende gordijnen, luxe linnengoed, een dienblad met koffie en thee en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie Verdunklungsvorhängen, Bademänteln, edler Bettwäsche, einem LCD-Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.

Comfort Inn Orillia ligt op slechts een paar minuten van Casino Rama in Orillia en wordt omringd door diverse recreatiefaciliteiten. Het hotel beschikt over ruime accommodaties met verschillende handige voorzieningen.
Nur wenige Minuten vom Casino Rama in Orillia entfernt und von einem vielfältigen Angebot an Freizeitaktivitäten umgeben, begrüßt Sie dieses Hotel mit geräumigen Unterkünften und zahlreichen durchdachten Annehmlichkeiten.

Dit hotel in Rochelle Park, New Jersey, ligt op slechts 30 minuten rijden van New York City en in de buurt van verschillende attracties. Het biedt ruime accommodatie en veel handige voorzieningen.
Das Hotel in Rochelle Park, New Jersey, bietet Ihnen geräumige Unterkünfte und viele Annehmlichkeiten. Es liegt nur 30 Fahrminuten von New York City entfernt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Gasten kunnen tevens genieten van de ruime patio en het handige zwembad voor aangename, ontspannende momenten.
Entspannen Sie auch auf der großen Terrasse und am Pool.

Ze hebben kabel-tv en zijn uitgerust met handige voorzieningen zoals een koffiezetapparaat en een haardroger.
Auch Kabel-TV und hilfreiche Annehmlichkeiten wie eine Kaffeemaschine und ein Haartrockner sind jeweils vorhanden.

De gedeelde badkamers van het Tolstoj Hostel zijn uitgerust met handige rekken en een aparte doucheruimte.
Die Gemeinschaftsbadezimmer im Tolstoy Hostel sind mit Regalen und einem separaten Duschbereich ausgestattet.

Dit hotel ligt vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Seattle, waaronder de beroemde vliegende vissen op de Pike Place-markt. Het hotel biedt ruime, compleet uitgeruste accommodaties met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Nur wenige Schritte von den beliebtesten Attraktionen von Seattle und dem berühmten fliegenden Fisch vom Pike Place Market entfernt bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte mit allen Annehmlichkeiten und einer komplett ausgestatteten Küche.

Bij Circus Circus Las Vegas is elke ruime kamer uitgerust met een kabel-tv.
Jedes der geräumigen Zimmer im Circus Circus Las Vegas ist mit Kabel-TV ausgestattet.

De elegante kamers van het Vichy Spa Hôtel Les Célestins zijn ruim, goed uitgerust en ontworpen voor optimaal comfort.
Die eleganten Zimmer des Vichy Spa Hôtels Les Célestins sind geräumig, gut ausgestattet und garantieren Ihnen höchsten Komfort.

U kunt zich verheugen op een ruime, goed uitgeruste kamer met gratis WiFi en een gezellige sfeer in Hotel Atrium.
Freuen Sie sich auf geräumige, gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und die gemütliche Atmosphäre im Hotel Atrium.