Vertaling van "ruim buitenzwembad met zonnedek " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over high-speed internet en een ruim buitenzwembad met zonnedek.
Das Hotel bietet zudem Highspeed-Internetzugang sowie einen großen Außenpool mit Sonnenterrasse.

Het hotel biedt een buitenzwembad, een zonnedek, een leeszaal, een tv-ruimte, en wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen.
Freuen Sie sich auf einen schönen Garten mit Palmen, einen Außenpool, eine Sonnenterrasse, eine Leseraum und ein Fernsehzimmer.

Het beschikt over een buitenzwembad met zonnedek, een fitnessruimte en kamers met flatscreen-tv.
Es verfügt über einen Außenpool mit Sonnenterrasse, einen Fitnessraum und Zimmer mit Flachbild-TV.

Hotel Veracruz Centro Histórico ligt direct aan het Zócalo-plein en biedt een buitenzwembad, een zonnedek en een terras met uitzicht op de kathedraal van Veracruz.
Direkt am Zócalo, dem zentralen Platz der Stadt, begrüßt Sie das Hotel Veracruz Centro Histórico mit einem Außenpool, einem Bereich mit Sonnenliegen und einer Terrasse mit Blick auf die Kathedrale von Veracruz.

Tijdens uw verblijf in de Best Western Key Ambassador Resort Inn kunt u genieten van het schitterende uitzicht op de oceaan, het ruime buitenzwembad, een gratis continentaal ontbijt en heerlijke gerechten in het eigen restaurant.
Neben einer herrlichen Aussicht auf das Meer erwarten Sie im Best Western Key Ambassador Resort Inn ein geräumiger Außenpool, ein kostenfreies kontinentales Frühstück sowie köstliche Speisen.

U kunt samen met de receptiemedewerkers uw dag plannen, een verfrissende duik nemen in het ruime buitenzwembad, of heerlijk ontspannen met een massage op het strand.
Planen Sie Ihren Tag mit der Hilfe des Concierges, schwimmen Sie im großen Außenpool oder entspannen Sie bei einer Massage am Strand.

Ontspan bij het ruime buitenzwembad of geniet van een spelletje sjoelen met vrienden of familie. U kunt tevens oefenen op de putting green.
Entspannen Sie in der Nähe des großen Außenpools, spielen Sie eine Partie Shuffleboard oder üben Sie auf dem Putting Green.

Het ruime buitenzwembad is de ideale plek om tot rust te komen en om te zonnebaden.
Der großzügige Außenpoolbereich bietet einen idealen Ort zum Entspannen und Sonnenbaden.

U kunt ontspannen in het ruime buitenzwembad van Hotel Posada, trainen in het fitnesscentrum, of van een drankje genieten in de bar of het restaurant van het hotel.
Im Hotel Posada entspannen Sie sich im großen Außenpool, trainieren im Fitnesscenter oder genießen ein Getränk in der Bar des Restaurants.

The Elements heeft een ruim buitenzwembad en biedt toegang tot een rustig strand.
Das Elements besitzt einen großen Außenpool und bietet Zugang zu einem ruhigen Strand.