Vertaling van "ruhrgebied en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt op 900 meter van het treinstation in Oberhausen, in het Ruhrgebied, en biedt de internationale keuken, moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel im Ruhrgebiet empfängt Sie mit internationaler Küche sowie modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Gesprächen ins deutsche Festnetz. Sie wohnen nur 900 m vom Bahnhof Oberhausen entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het hart van het Ruhrgebied en biedt comfortabele, moderne accommodatie en een prachtig panoramisch uitzicht over de stad Mülheim an der Ruhr.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit herrlichem Panoramablick über die Stadt Mülheim an der Ruhr bietet Ihnen komfortable, moderne Unterkünfte im Herzen des Ruhrgebiets.

Het hotel biedt fietsverhuur zodat u het platteland van het Ruhrgebied op uw eigen tempo kunt bezichtigen.
Sie können direkt im Hotel ein Fahrrad ausleihen und das Ruhrgebiet im eigenen Tempo kennenlernen.

Metrostation Westentor ligt recht tegenover het hotel. Dit station biedt een goede verbinding met alle delen van Dortmund en het Ruhrgebied.
Direkt gegenüber dem Hotel befindet sich der U-Bahnhof Westentor. Von dort fahren Sie bequem in alle Teile Dortmunds und andere Orte im Ruhrgebiet.

Het treinstation van Oberhausen ligt op 15 minuten lopen van Hotel Haus Union. Het biedt goede treinverbindingen met het hele Ruhrgebied.
Den Bahnhof von Oberhausen erreichen Sie vom Hotel Haus Union nach 15 Gehminuten. Von dort haben Sie eine gute Bahnanbindung ins gesamte Ruhrgebiet.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van het dichtstbijzijnde metrostation en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer in Dortmund en het hele Ruhrgebied.
Das Hotel liegt nur 300 m vom nächsten U-Bahnhof entfernt und bietet gute öffentliche Verkehrsverbindungen in Dortmund und durch das gesamte Ruhrgebiet.

Het Leineweber biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Mülheim en het hele Ruhrgebied.
Das Leineweber bietet Ihnen eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, sodass Sie Mühlheim und das gesamte Ruhrgebiet bequem entdecken können.

Het Erler Gästezimmer ligt in de stad Gelsenkirchen in het Ruhrgebied, op slechts 15 minuten lopen van voetbalstadion Veltins-Arena. Dit pension beschikt over zelfstandige, modern ingerichte kamers en biedt gratis parkeergelegenheid.
Nur 15 Gehminuten entfernt vom Fußballstadion Veltins-Arena erwartet Sie dieses Gästehaus in Gelsenkirchen im Ruhrgebiet. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer zur Selbstverpflegung.

Dit hotel is rustig gelegen in een zijstraat aan de rand van Recklinghausen, en het biedt gunstige snelweg- en openbaar-vervoersverbindingen met het hele Ruhrgebied.
Dieses Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße am Stadtrand von Recklinghausen und bietet Ihnen eine verkehrsgünstige Anbindung an das Straßen- und Verkehrsnetz im gesamten Ruhrgebiet.

Hotel Astra biedt eenvoudige toegang tot het Rijn-Ruhrgebied.
Das Hotel Astra bietet zudem eine gute Verkehrsanbindung ins gesamte Rhein-Ruhr-Gebiet.