Vertaling van "rotsen zijn gehouwen " (Nederlands → Duits) :

BB Fiorentini ligt in het historische stadsdeel Sassi in Matera, en biedt unieke kamers die uit de karakteristieke rotsen zijn gehouwen.
Das BB Fiorentini liegt in der historischen Sassi di Matera und bietet einzigartige Zimmer, die direkt aus den charakteristischen Felsen geschlagen wurden.

Anatolian Houses biedt individueel ingerichte suites. Dit hotel vormt ook een geweldig voorbeeld van de typische architectuur in Cappadocië waarbij complete panden uit de rotsen gehouwen worden.
Mit individuell eingerichteten-suiten begrüßt Sie dieses Hotel, das ein hervorragendes Beispiel kappadokischer Felsarchitektur ist.

Deze accommodatie ligt in de 15e-eeuwse wijk Casalnuovo, direct aan de hoofdweg naar de Sassi. Hier vindt u de karakteristieke, uit rotsen gehouwen huizen die zo uniek zijn voor Matera.
Diese Residenz befindet sich in dem Stadtteil Casalnuovo aus dem 15. Jahrhundert und liegt direkt an der Hauptzufahrtsstraße zu den Höhensiedlungen Sassi, mit den aus Felsen geschlagenen, charakteristischen Häusern, die Matera so einzigartig machen.

In de buurt van het hotel vindt u interessante uit rotsen gehouwen kerken, zoals de Convicinio de Sant'Antonio, de Santa Barbara en de Madonna de'Idris. Alle bouwwerken zijn verfraaid met Byzantijnse fresco's.
In der Nähe des Hotels finden Sie einige interessante, in Fels gehauene Kirchen, wie die Convicinio di Sant'Antonio, die Santa Barbara und die Madonna de 'Idris, die alle mit Fresken im byzantinischen Stil versehen sind.