Traduction de «rookvrije garni jesch hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het rookvrije Garni Jesch Hotel ligt in Lörrach, op slechts 10 minuten rijden van zowel de Franse als de Zwitserse grens. Het beschikt over gezellige kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een zomerterras.
Jeweils nur 10 Autominuten von der französischen und der schweizerischen Grenze entfernt befindet sich dieses Nichtraucherhotel in Lörrach. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Flachbild-TV, kostenlosem WLAN-Zugang und eine Sommerterrasse.

Alle kamers van het rookvrije Garni Albona Hotel hebben een iPod- en iPhone-dock, een zithoek, een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Alle Zimmer im Nichtraucherhotel Garni Albona sind mit einer iPod- und iPhone-Dockingstation, einer Sitzecke, einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kleurrijke kamers van Hotel Garni Jesch zijn ingericht met lichthouten meubels en sfeerverlichting.
Die farbenfrohen Zimmer im Hotel Garni Jesch bestechen durch ihre hellen Holzmöbel und die sanfte Beleuchtung.

Het rookvrije Leitner’s Hotel Garni biedt ruime kamers en appartementen met een flatscreentelevisie en meubels met een moderne stijl.
Das komplett rauchfreie Leitner’s Hotel Garni bietet geräumige Zimmer und Apartments mit Flachbild-TV und modernem Mobiliar.

De comfortabel ingerichte, rookvrije kamers van Hotel Garni Brugger hebben een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Die komfortabel eingerichteten Nichtraucherzimmer im Hotel Garni Brugger verfügen über einen TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

De rookvrije kamers van Hotel Garni Schützenhof hebben een zithoek en een minibar.
Außerdem wohnen Sie gegenüber dem Ahrtor, durch das Sie in die Ahrweiler Altstadt gelangen. Die Nichtraucherzimmer im Hotel Garni Schützenhof bieten einen Sitzbereich und eine Minibar.

De lichte en rookvrije kamers van Hotel-Garni Drachenburg zijn ingericht in neutrale kleuren en sommige hebben een terras of een balkon.
Außerdem gibt es einen Fahrradverleih und eine Skiaufbewahrung. Die hellen Nichtraucherzimmer im Hotel-Garni Drachenburg sind in neutralen Farben gestaltet.

Bij Hotel garni Zum Dom vindt u rookvrije kamers met gratis WiFi en moderne badkamers.
Hier im Hotel garni Zum Dom erwarten Sie Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN und modernen Badezimmern.

De rookvrije kamers van Wiesentäler Hof Hotel garni zijn helder ingericht. De kamers kijken uit op de binnenplaats of de rustige straat.
Die hell eingerichteten Nichtraucherzimmer im Hotel Wiesentäler Hof blicken entweder auf den Innenhof oder auf die ruhige Straße.

De gezellige, rookvrije kamers van het Mein Vierjahreszeiten Hotel Garni zijn voorzien van een kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Nichtraucherzimmer des Mein Vierjahreszeiten Hotel Garni verfügen über Kabel-TV und eigene Bäder.