Traduction de «rondom het pension staat bekend » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving rondom het pension staat bekend om zijn cafés en restaurants.
Zudem ist die Gegend rund um die Pension für ihre Cafés und Restaurants bekannt.

Het gebied rondom Las Fontaninas staat bekend om haar helende bronwater, en 1 van die rivieren stroomt direct naast het hotel.
Die Gegend rund um das Las Fontaninas ist berühmt für ihr heilsames Quellwasser, und ein Fluss mit genau diesem verläuft direkt neben dem Hotel.

De charmante BB Soetemin beschikt over uitstekende accommodatie met gratis WiFi in de buurt van het centrum van Lier. Het pension staat bekend om de vriendelijke service, het heerlijke eten en de heldere, elegante kamers.
Sie wohnen in hochwertigen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN in der Nähe des Stadtzentrums von Lier. Das Bed Breakfast ist für seinen freundlichen Service, sein leckeres Essen und die hellen, eleganten Zimmer bekannt.

San Sebastián staat bekend om zijn lekker eten, en er zijn tal van tapasbars in de straten rondom de appartementen.
San Sebastián ist für seine kulinarischen Spezialitäten bekannt.

Het gebied rondom het Royal Victoria Hotel staat bekend om de winkelgebieden en diverse eetgelegenheden.
Das umliegende Viertel des Royal Victoria Hotels ist für seine Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants bekannt.

De buurt rondom Maximus Residence staat ook bekend om de clubs en restaurants in het voetgangersgebied bij de Via di San Giovanni in Laterano.
Die Umgebung der Maximus Residence ist für ihre Klubs und Restaurants bekannt, die sich in der Fußgängerzone Via di San Giovanni in Laterano befinden.

Het verblijf staat bekend als een gastronomisch pension met een uitgebreid sportprogramma. Het uitstekende restaurant van het hotel is bekend tot ver buiten de regio.
Im Hotel befindet sich ein Restaurant der Extraklasse, das weit über die regionalen Grenzen hinaus bekannt ist.

Pension Sparta ligt 9 km ten noorden van het historische centrum van Praag. Het is te vinden in de wijk Dolní Chabry. Deze wijk staat bekend om de menhirs en de Romaanse kerk.
Die Pension Sparta liegt 9 km nördlich vom historischen Zentrum von Prag in Dolní Chabry, einem Viertel, das für seine Monolithen und die romanische Kirche bekannt ist.

San Sebastián staat bekend om haar gerechten, en er zijn verschillende tapasrestaurants in de oude binnenstad, die op 10 minuten lopen van Pensión Altair te vinden is.
San Sebastián ist bekannt für seine Küche. Sie finden viele ausgezeichnete Tapas-Restaurants in der Altstadt, die Sie von der Pension Altair in 10 Minuten zu Fuß erreichen können.

Het à-la-carte-restaurant van Pension Lipa staat bekend om de uitstekende selectie internationale gerechten.
Die Pension Lipa verfügt über ein sehr gutes À-la-carte-Restaurant, das für seine hervorragende Auswahl an internationaler Küche bekannt ist.