Traduction de «rond het hotel allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen in en rond het hotel allerlei activiteiten worden ondernomen. Zo is er een speeltuin en een tafeltennistafel.
Zu den weiteren Einrichtungen vor Ort gehören ein Kinderspielplatz und Tischtennisplatten.

In de oude binnenstad rond het hotel vindt u allerlei winkels, bars en restaurants.
In der umliegenden Altstadt laden mehrere Geschäfte, Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Er zijn allerlei activiteiten mogelijk in en rond het hotel, waaronder wandelen, bowlen, zwemmen en skiën.
Zu den Aktivitäten vor Ort oder in der Nähe des Hotels gehören Wandern, Kegeln, Schwimmen und Skifahren.

In de straten rond het hotel vindt u allerlei winkels, bars en traditionele Galicische restaurants.
Eine große Auswahl an Geschäften, Bars und traditionellen galizischen Restaurants befindet sich in den Straßen rund um das Hotel.

U kunt in het hotel allerlei activiteiten ondernemen, zoals tennissen, strandvolleyballen, diverse vechtsporten en verschillende waterspellen.
Das Hotel bietet eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Beach-Volleyball und diverse Kampfsportarten.

U kunt in het hotel allerlei behandelingen boeken, waaronder massages.
Erholsame Momente versprechen Massagen und andere Anwendungen, die Sie direkt in der Unterkunft buchen können.

Rond het hotel vindt u een aantal restaurants, en veel strandbars en tavernes zijn te vinden bij het strand dat onderscheiden is met een blauwe vlag.
Rund um das Hotel finden Sie Restaurants und zahlreiche Strandbars und Tavernen erwarten an dem mit blauer Flagge ausgezeichneten Strand Ihren Besuch.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
Eine 20-minütige Orientierungstour zeigt Ihnen den Bereich rund um das Hotel und gibt Ihnen einige Tipps und wichtige Informationen; darunter zum Beispiel wie Sie den Hauptplatz, empfehlenswerte Restaurants und einen Geldwechsel finden.

De geplaveide paden rond het hotel leiden naar het zwembad en een gemeubileerd zonneterras.
Die gepflasterten Wege rund um das Hotel führen zum Pool und der möblierten Sonnenterrasse.

U kunt fietsen en scooters huren bij het Sprit Ridge Resort om het woestijnachtige gebied rond het hotel te verkennen.
Das Sprit Ridge Resort verfügt über einen Fahrrad- und Rollerverleih, so dass Sie bequem die Wüstengebiete rund um das Hotel erkunden können.