Traduction de «romeinse baden liggen beide » (Néerlandais → Allemand) :

De Bath Abbey en de Romeinse baden liggen beide op slechts 3 minuten loopafstand.
Die Bath Abbey und die Römischen Bäder erreichen Sie zu Fuß nach jeweils nur 3 Minuten.

Het Romeinse amfitheater van Arles en het oude Romeinse theater liggen beide op slechts 3 minuten lopen.
Das römische Amphitheater von Arles und das antike römische Theater befinden sich jeweils nur 3 Gehminuten entfernt.

Het treinstation van Taormina en het Grieks-Romeinse amfitheater liggen beide op 3 km van het huis.
Der Bahnhof von Taormina und das griechisch-römische Amphitheater sind 3 km von der Unterkunft entfernt.

De kathedraal van Chester en Chester's Romeinse amfitheater liggen beide op ongeveer 1 km afstand.
Die Kathedrale und das römische Amphitheater von Chester liegen beide weniger als 1,6 km entfernt.

Het kasteel van Sagunto en het Romeinse amfitheater liggen beide op 15 minuten rijden van het NH Puerto de Sagunto.
Zur Burg von Sagunto und zum römischen Amphitheater gelangen Sie vom NH Puerto de Sagunto aus nach 15 Fahrminuten.

De beroemde Römerbrücke (Romeinse brug) en het centraal station van Trier liggen beide op 15 minuten wandelafstand van Jugendgästehaus - Kolpinghaus Warsberger Hof.
Die berühmte Römerbrücke und den Trierer Hauptbahnhof erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Warsberger Hof.

De skigebieden Seibelseck en Ruhestein liggen beide 7 km van Pension-Stadt-Baden en het is 25 minuten rijden naar de snelweg A5.
Die Skigebiete Seibelseck und Ruhestein sind jeweils 7 km von der Pension-Stadt-Baden entfernt und die Autobahn A5 erreichen Sie in 25 Autominuten.

Het kuuroord Baden-Baden en Straatsburg liggen beide op 30 minuten rijden van Pflugwirts.
Besuchen Sie auch die vielen Weinberge. Die Kurstadt Baden-Baden und die Stadt Straßburg erreichen Sie vom Pflugwirts aus in jeweils 30 Fahrminuten.

De Romeinse baden en Bath Abbey liggen allemaal binnen ongeveer 5 minuten lopen van de appartementen van SACO.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie die Roman Baths und die Bath Abbey.

De op de Werelderfgoedlijst vermelde Romeinse baden en de Bath Abbey Church liggen allebei op slechts 10 minuten loopafstand.
Die Unterkunft liegt im Zentrum des Weltkulturerbes der UNESCO, nur 10 Gehminuten von den römischen Bädern und der Abteikirche Bath entfernt.