Traduction de «romeinse baden en bath abbey liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De Romeinse baden en Bath Abbey liggen allemaal binnen ongeveer 5 minuten lopen van de appartementen van SACO.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie die Roman Baths und die Bath Abbey.

Dit boetiekhotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation, de Abdij en de Romeinse baden van Bath. The Halcyon biedt luxe kamers met een inloopdouche, uitstekende bedden en toiletartikelen van White Company.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof, der Abtei und den Römischen Bädern entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel in Bath. Es erwarten Sie luxuriöse Zimmer mit ebenerdiger Dusche, ausgezeichneten Betten und Pflegeprodukten von White Company.

De op de Werelderfgoedlijst vermelde Romeinse baden en de Bath Abbey Church liggen allebei op slechts 10 minuten loopafstand.
Die Unterkunft liegt im Zentrum des Weltkulturerbes der UNESCO, nur 10 Gehminuten von den römischen Bädern und der Abteikirche Bath entfernt.

De Bath Abbey en de Romeinse baden liggen beide op slechts 3 minuten loopafstand.
Die Bath Abbey und die Römischen Bäder erreichen Sie zu Fuß nach jeweils nur 3 Minuten.

Het Georgiaanse Abbey Hotel in het centrum van Bath ligt op 300 meter van de abdij, de Romeinse baden en het treinstation Bath Spa.
Dieses georgianische Gebäude begrüßt Sie im Zentrum der Stadt Bath.

Het Henrietta House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Bath Abbey, de Romeinse baden, de Thermae Bath Spa, het Jane Austen Centre en het kunstmuseum The Holburne. In Henrietta Street staan voornamelijk woonhuizen, maar met een korte wandeling bereikt u winkels en restaurants.
Die Abteikirche Bath, die römischen Bäder, das Thermae Bath Spa, das Jane Austen Centre und das Holborne Museum of Art erreichen Sie vom Henrietta House aus alle innerhalb von 5 Minuten zu Fuß. An der Henrietta Street wohnen Sie zwar in einem Wohnviertel, zugleich aber nur wenige Gehminuten von Geschäften und Restaurants entfernt.

Bath is een Werelderfgoed van UNESCO en beschikt over een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de straat Royal Crescent, de Romeinse baden, de Pump Room en de Thermae Bath Spa, die allemaal op een paar minuten lopen van de Bath House-appartementen liggen.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärte Bath erwartet Sie mit einer Reihe von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem The Royal Crescent, den römischen Bädern, den The Pump Rooms und dem Spa Thermae Bath, die Sie alle innerhalb von ein paar Minuten zu Fuß vom The Bath House Apartments erreichen.

Het Albany Guest House biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van de stad, de Romeinse baden, Bath Abbey, het Modemuseum en de Thermae Bath Spa.
Das Albany Guest House bietet einen bequemen Zugang zur Innenstadt, den Römischen Bädern, der Abtei von Bath, dem Modemuseum und dem Thermalbad Thermae Bath.

Het 4-sterren bed and breakfast ligt op slechts 3 mijl van Bath, dat beroemd is door haar Romeinse baden, de Royal Crescent, Bath Abbey en Pultney Bridge.
Das 4-Sterne-Bed and Breakfast befindet sich nur 4,8 km von Bath entfernt, welches für seine römischen Bäder, The Royal Crescent, die Abteikirche und die Brücke Pultney Bridge bekannt ist.

In de prachtige Romeinse stad Bath kunt u de Romeinse baden verkennen, de nieuwe Thermische Spa van Bath ontdekken, een uitstekend winkelcentrum bezoeken en nog veel meer. Al deze bezienswaardigheden worden omgeven door de prachtige Romeinse en Georgiaanse architectuur van Bath.
Entdecken Sie in der schönen, römischen Stadt Bath die Römischen Bäder, die neue Therme Thermae Bath Spa, ein großartiges Einkaufszentrum und vieles mehr. All dies erwartet Sie inmitten der beeindruckenden römischen und georgianischen Architektur von Bath.