Vertaling van "romantisch ingericht met kroonluchters " (Nederlands → Duits) :

De Ghostbar bevindt zich op de 55e verdieping van de Ivory Tower en is voorzien van kamerhoge ramen met uitzicht over de stad en een dakterras. De bar is romantisch ingericht met kroonluchters in Murano-stijl en schenkt zelfgemixte cocktails.
In der 55. Etage des Ivory Tower bietet Ihnen die Ghostbar raumhohe Fenster mit Stadtblick, eine Terrasse im Freien, eine romantische Gestaltung mit Kronleuchtern im Stil von Muranoglas und von Hand gemixte Cocktails.

Alle accommodaties zijn uitgerust met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler en ingericht met kroonluchters en luxe stoffering.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einer Whirlpool-Badewanne. Alle Unterkünfte im Queens Suite Hotel sind mit üppigen Stoffen und Kronleuchtern sowie kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV mit DVD-Player ausgestattet.

Ze zijn ingericht met kroonluchters, authentieke gordijnen en schilderijen.
Sie sind mit Kronleuchtern, authentischen Vorhängen und Gemälden dekoriert.

Elk appartement is stijlvol ingericht met kroonluchters en elegante antiek, en ze beschikken allemaal over een balkon of een terras.
Alle sind stilvoll mit Kronleuchten und eleganten antiken Möbeln gestaltet. Auch ein Balkon oder eine Terrasse gehören jeweils zur Ausstattung.

Het restaurant is elegant ingericht met kroonluchters en biedt uitzicht op de tuin.
Das mit Kronleuchtern elegant gestaltete Restaurant bietet Ihnen den Blick auf den Garten.

De kamers zijn individueel ingericht met kroonluchters met Murano-glas of verfraaid Capodimonte-porselein.
Die Zimmer sind individuell mit Kronleuchtern aus Murano-Glas oder verziertem Capodimonte-Porzellan dekoriert.

Het ruime restaurant van het Royal Hotel is ingericht met kroonluchters en beschikt over kamerhoge ramen. Het restaurant serveert Europese en Russische specialiteiten.
Im großen, mit Kronleuchtern und deckenhohen Fenstern ausgestatteten Restaurant des Royal Hotel genießen Sie Spezialitäten der europäischen und der russischen Küche.

Elke ochtend worden er mediterrane gerechten en een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de lichte restaurants van het Otrada, die zijn ingericht met kroonluchters en muurschilderingen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und mediterrane Küche genießen Sie jeden Morgen in den hellen Restaurants des Otrada, die mit Kronleuchtern und Wandmalereien dekoriert sind.

Het restaurant van Francia E Quirinale is ingericht met kroonluchters van Murano-glas, en serveert Italiaanse gerechten en Toscaanse specialiteiten, met een uitgebreide wijnkaart erbij.
Kronleuchter aus Muranoglas zieren das Restaurant im Francia E Quirinale, das Ihren Gaumen mit italienischer Küche und Spezialitäten aus der Toskana verwöhnt.

In de gezellige Club Bar, die is ingericht met kroonluchters, wordt live pianomuziek gespeeld. U kunt er tal van drankjes bestellen en traditonele afternoon tea drinken.
In der gemütlichen Club Bar erwarten Sie Kronleuchter, live gespielte Klaviermusik und eine Auswahl an Getränken sowie traditioneller Nachmittagstee.