Vertaling van "romano hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Puente Romano Hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Salamanca met haar kathedralen.
Das Zentrum von Salamanca mit seinen Kathedralen erreichen Sie vom Puente Romano Hotel nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Romano Palace ligt in het hart van de gouden zone van Acapulco, aan de overkant van de straat van het strand Condesa. Dit hotel biedt een prachtig uitzicht over zee en een buitenzwembad.
Das im Herzen von Acapulco Dorado, direkt gegenüber dem Strand Condesa gelegene Hotel erwartet Sie mit einem herrlichen Meerblick und einem Außenpool.

Roma Domus Hotel ligt op 300 meter van de A1 afrit Ponzano Romano en op 1,5 km van het winkelcentrum Soratte.
Das Roma Domus Hotel ist 300 m von der Autobahnausfahrt Ponzano Romano der A1 und 1,5 km vom Shopping-Outlet Soratte entfernt.

Het Romano Palace Luxury Hotel ligt aan het strand, op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Catania Fontanarossa.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Catania Fontanarossa entfernt begrüßt Sie das Romano Palace Luxury Hotel direkt am Strand und inmitten ruhiger Gärten.

Hotel Foro Romano Imperatori ligt in de bruisende wijk Rione Monti in Rome, op slechts 5 minuten lopen van het Colosseum en het Piazza Venezia. Het beschikt over kamers met gratis WiFi.
Im belebten, römischen Bezirk Rione Monti und nur 5 Gehminuten vom Kolosseum und der Piazza Venezia entfernt begrüßt Sie das Hotel Foro Romano Imperatori mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Foro Romano Imperatori ligt in het hart van Rome, op slechts korte loopafstand van de metrostations Cavour en Colosseo.
Im Foro Romano wohnen Sie im Herzen von Rom. Die U-Bahnhöfe Cavour und Colosseo erreichen Sie jeweils nach einem kurzen Spaziergang.

Het hotel ligt tegenover de toren San Domenico en Giulio Romano's Logge en vult zijn ligging aan met originele kenmerken, zoals houten balken en handgeschilderde fresco's.
Das Hotel liegt gegenüber dem Turm Domenico und der Loggia di Giulio Romano und hat viele seiner ursprünglichen Elemente erhalten, darunter Holzbalken und handgemalte Fresken.

Het Joy Hotel ligt vlak bij het outletwinkelcentrum Castel Romano, het gebied Castelli Romani en het meer van Albano.
Das Joy Hotel befindet sich in der Nähe des Einkaufszentrum Castel Romano, des Viertels Castelli Romani und des Albaner Sees.

Hotel Romano ligt op slechts 400 meter van het populaire Negombo-strandpark en biedt gratis fietsen en een 24-uursreceptie.
Ein kostenfreier Fahrradverleih und eine 24-Stunden-Rezeption gehören zu den Vorzügen des Hotel Romano, das Sie in nur 400 m Entfernung vom beliebten Strandpark Negombo begrüßt.

Hotel San Romano ligt in de joodse wijk in het centrum van Ferrara.
Im jüdischen Viertel, im Zentrum von Ferrara, begrüßt Sie das Hotel San Romano in einem alten renovierten Gebäude.