Vertaling van "rivieren de opava en " (Nederlands → Duits) :

De stad Opava ligt op het punt waar de rivieren de Opava en Moravice samenkomen.
Die Stadt Opava liegt am Zusammenfluss der Flüsse Opava und Moravice.

Hotel Opava is gevestigd in hetzelfde gebouw als een multifunctionele sporthal.
Das Hotel Opava befindet sich im selben Gebäude wie eine Universalsporthalle.

Dit hotel ligt naast het park Opava in de regio Moravië en biedt gratis, bewaakte parkeergelegenheid en een restaurant met Tsjechische en internationale gerechten.
Direkt neben dem Stadtpark von Opava in der Region Mähren empfängt Sie dieses Hotel mit einem kostenfrei nutzbaren, bewachten Parkplatz. Zu seinen Annehmlichkeiten zählt ein Restaurant, in dem tschechische und internationale Küche serviert wird.

Apartmány Kramer ligt in het voetgangersgebied in het historische centrum, op 50 meter van het grootste park van Opava.
Das Apartmány Kramer begrüßt Sie in der Fußgängerzone in der Altstadt von Opava und liegt nur 50 m vom größten Park der Stadt entfernt.

Het centrale bus- en treinstation van Opava bereikt u lopend in 10 minuten.
Den Busbahnhof und den Bahnhof Opava erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Het Koruna hotel bevindt zich in het centrum van Opava, in de directe omgeving van het voetgangersgebied, en biedt mooi ingerichte kamers.
Das Hotel Koruna befindet sich im Zentrum von Opava, in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone, und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Opava bevindt zich hoog boven de Silezische vlaktes aan de voet van het Jeseníky-gebergte.
Der Ort Opava befindet sich oberhalb der Schlesischen Ebene am Fuße der Sudeten (Jeseníky) und ist für seine vielen beeindruckenden Gebäude bekannt.

Het Ord House Hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van de rivieren Conan en Beauly, 2 van de populairste rivieren in Schotland om op zalm te vissen.
Die Flüsse Conan und Beauly zählen zu den beliebtesten Angelstellen für Lachs in Schottland und sind beide nur 10 Autominuten entfernt.

Het Astor House Hotel werd in 1846 opgericht door de familie Richard. Het ligt aan de noordkant van de Bund, op het punt waar de rivieren de Suzhou en de Huangpu samenkomen.
Das Astor House Hotel wurde 1846 von der Familie Richard gegründet und liegt direkt neben dem Zusammenfluss der beiden Flüsse Suzhou Creek und Huangpu am nördlichen Ende der Uferpromenade Bund.

Het Holden Manz Country House is gelegen tussen de rivieren Franschhoek en Stony Brook en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das Holden Manz Country House liegt zwischen den Flüssen Franschhoek und Stony Brook. Es bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.