Vertaling van "rijnpromenade " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Lyskirchen ligt in het hart van Keulen, op 100 meter van de Rijnpromenade.
Im Herzen von Köln begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel, nur 100 Meter von der Rheinpromenade entfernt.

Het Barcelona Bed Breakfast wordt beheerd door een familie en ligt midden in het oude centrum van Düsseldorf, op 5 minuten lopen van de Rijnpromenade en het park Hofgarten.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Herzen der Düsseldorfer Altstadt, 5 Gehminuten von der Rheinpromenade und der Parkanlage Hofgarten entfernt.

Een wandeling van 20 minuten of een tramrit van 5 minuten brengt u naar de historische binnenstad van Düsseldorf en de Rijnpromenade.
Die Düsseldorfer Altstadt und die Rheinpromenade erreichen Sie zu Fuß nach 20 Minuten oder mit der Straßenbahn nach 5 Minuten.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Kehl en op 15 minuten van de Rijnpromenade.
Es liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Kehl und 15 Gehminuten von der Rheinpromenade entfernt.

Hotel Rhein-Residenz is in familiebeheer en heeft kamers met een balkon met uitzicht op de Rijnpromenade.
Dieses familiengeführten Hotel bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Blick auf die Rheinpromenade.

Dit tweesterrenhotel ligt op een centrale locatie aan de Rijnpromenade, op korte loopafstand van de Drosselgasse, de pier, de Niederwald-Seilbahn stoeltjeslift en het treinstation.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage an der Rheinpromenade, nur wenige Gehminuten von der Drosselgasse, den Anlegern der Ausflugsschiffe, der Niederwald-Seilbahn und dem Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de Rijnpromenade en in 5 minuten bent u met het openbaar vervoer bij de winkelstraat Königsallee.
Es ist nur wenige Gehminuten von der Rheinpromenade und 5 Fahrminuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von der Einkaufsstraße Königsallee entfernt.

Het Tripolis am Mittelrheintal ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde restaurant, en op 15 minuten lopen van de Rijnpromenade.
Das Tripolis am Mittelrheintal liegt 5 Gehminuten vom nächsten Restaurant und 15 Gehminuten von der Rheinpromenade entfernt.

Dit hostel is gelegen in het centrum van Königswinter, op 300 meter van de Rijnpromenade, en het attractiepark Sea Life Königswinter.
Dieses Hostel befindet sich im Zentrum von Königswinter, 300 m von der Rheinpromenade und dem Sea Life Center entfernt.

Dit centraal gelegen maar rustige hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Romeinse thermen, het kuurpark en de historische Rijnpromenade.
Dieses zentrale und dennoch ruhige Hotel erwartet Sie nur 10 Gehminuten von den römischen Thermalbädern, dem Kurpark und der historischen Rheinpromenade entfernt.