Traduction de «rijke tapijten en gedessineerde » (Néerlandais → Allemand) :

De suites zijn voorzien van rijke tapijten en gedessineerde stoffen.
Die Suiten im Hotel Rcheuli Marani sind mit wertvollen Teppichen und gemusterten Stoffen gestaltet.

Het Riku Hotel Mindelheim is ingericht in groene en bruine tinten en beschikt over een rijke tapijten en moderne meubels.
Das RiKu Hotel Mindelheim ist in Grün- und Brauntönen gehalten und besticht durch prachtvolle Teppichböden und moderne Möbel.

De kamers van Hotel Garni der Orthodoxen Akademie zijn voorzien van rijke tapijten en massief grenen meubels.
Wertvolle Teppiche und massive Kiefernholzmöbel gehören in jedem der Zimmer im Hotel Garni der Orthodoxen Akademie zur Ausstattung.

Iedere kamer beschikt over Carrara-marmer wastafels, parketvloeren, rijke tapijten en stoffen, en antieke meubels.
Alle verfügen über Waschbecken aus Carrara-Marmor, Parkettböden, prächtige Tapisserien und Stoffe sowie antike Möbel.

De warm ingerichte kamers van Hotel-Restaurant Zur Mühle zijn uitgerust met rijke tapijten, kleurrijke schilderijen en zachte verlichting.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer des Hotel-Restaurant Zur Mühle bestechen durch wohnliche Teppiche, farbenfrohe Gemälde und eine sanfte Beleuchtung.

Hotel Wegener biedt klassiek ingerichte kamers met rijke tapijten en een moderne badkamer.
Die klassisch gestalteten Zimmer im Hotel Wegener verfügen über hochwertige Teppiche und ein modernes Bad.

De warm ingerichte kamers van Hotel Nataly hebben rijke tapijten en houten lambrisering.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Nataly verfügen über üppige Teppiche, Holzverkleidung und einen TV.

De kamers van het Healing Castle Schochwitz zijn ingericht in chique antieke stijl, met een hemelbed, rijke tapijten en kroonluchters.
Die Zimmer im Healing Castle Schochwitz sind in einem eleganten, historischen Stil eingerichtet und mit Himmelbetten, wertvollen Teppichen und Kronleuchtern ausgestattet.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met gedessineerde tapijten, grafisch tegels en meubilair van hoge kwaliteit.
Alle Zimmer sind stilvoll mit gemusterten Teppichen, Grafikfliesen und hochwertigen Möbeln eingerichtet.

Met elegante gedessineerde tapijten en moderne kunst aan de muren.
Sie sind mit elegant gemusterten Teppichen ausgelegt und die Wände mit moderner Kunst dekoriert.