Vertaling van "rijk gedecoreerde tapijten en kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

Het Borcharding Hotel und Restaurant Rheine heeft klassiek ingerichte kamers met rijk gedecoreerde tapijten en kleurrijke kunstwerken.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel und Restaurant Borcharding sind mit wertvollen Teppichen und farbenfrohen Kunstwerken ausgestattet.

Hotel am Park heeft klassiek ingerichte kamers met een rijk gedecoreerde groene tapijten en massief houten meubels.
Klassisch eingerichtete Zimmer mit grünen Teppichen und Möbeln aus massivem Holz bietet Ihnen das Hotel am Park.

De warm ingerichte kamers van Hotel-Restaurant Zur Mühle zijn uitgerust met rijke tapijten, kleurrijke schilderijen en zachte verlichting.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer des Hotel-Restaurant Zur Mühle bestechen durch wohnliche Teppiche, farbenfrohe Gemälde und eine sanfte Beleuchtung.