Traduction de «rijk aan flora » (Néerlandais → Allemand) :

Het is maar een kort stukje rijden in westelijke richting naar het Akamas-schiereiland, een gebied rijk aan flora en fauna.
Die Halbinsel Akamas, die reich an Tier- und Pflanzenarten ist, erreichen Sie nach nur einer kurzen Fahrt Richtung Westen.

Het ligt op 1 km van een strand bij Sterbsnäs en wordt omgeven door een bos, rijk aan flora en fauna.
Es liegt in einer Waldlandschaft mit einer reichen Fauna, 1 km von einem Badestrand am Sterbsnäs entfernt.

De rijke flora en fauna, met meer dan 20 soorten orchideeën, mooie vlinders en eekhoorns, zal u betoveren.
Die vielfältige Flora und Fauna mit über 20 Arten von Orchideen, schönen Schmetterlingen und Eichhörnchen wird Sie verzaubern.

De omringende savannevlaktes hebben een rijke flora en fauna, waaronder leeuwen, hyena's, cheeta's en olifanten.
In der umliegenden Savanne leben zahlreiche Wildtiere wie Löwen, Hyänen, Geparden und Elefanten.

De omgeving staat bekend om zijn kuuroorden en de rijke flora.
Die Gegend ist berühmt für ihre Spas und die üppige Flora.

Er is een vloot met boten die bestuurd worden door deskundige lokale gidsen, waarmee u de rijke flora en fauna van de delta kunt verkennen. Er bevinden zich meer dan 300 soorten vogels, 60 soorten vissen, 1200 soorten planten en bomen en de grootste kolonie pelikanen van Europa.
An Bord eines der zahlreichen, von lokalen erfahrenen Führern gesteuerten Booten entdecken Sie die reichhaltige Tier- und Pflanzenwelt des Delta mit mehr als 300 Vogelarten, 60 Fischarten, 1.200 verschiedenen Pflanzen und Bäumen sowie Europas größter Kolonie von Pelikanen.

In de Fermain vallei vindt u een rijke flora en fauna.
Im Fermain-Tal leben zahlreiche Wildtiere.

De villa wordt omgeven door rijke en zorgvuldig gekoesterde mediterrane flora en bevindt zich direct aan de kust, op nog geen kilometer van Trogir.
Umgeben von einer üppigen und sorgfältig gepflegten mediterranen Vegetation, liegt die Unterkunft direkt an der Küste und weniger als 1 km von Trogir entfernt.

U kunt profiteren van de locatie van Pousada Passargada en de rijke flora en fauna van de Morro de Sao Paulo bewonderen.
Nutzen Sie die günstige Lage des Passárgada Hotels und beobachten Sie die vielfältige Tierwelt von Morro de Sao Paulo.

Het kasteel is door de eeuwen heen steeds verder ontwikkeld. Het hotel ligt midden in het vredige landschapspark Książański, met romantische lanen, rijke flora, geweldige wandel- en fietspaden en een unieke sfeer.
Das Hotel liegt im ruhigen Fürstenberger Landschaftspark mit seinen romantischen Gassen, seiner reichen Flora, hervorragenden Wander- und Radwegen und einer einzigartigen Atmosphäre.