Traduction de «rijden van zowel het rutland water » (Néerlandais → Allemand) :

The George Hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van zowel het Rutland Water als Peterborough.
Im The George Hotel wohnen Sie nur 20 Autominuten von Rutland Water und Peterborough entfernt.

Rutland Water Nature Reserve ligt op 12 minuten rijden van de bed breakfast.
Das Rutland Water Nature Reserve befindet sich 12 Fahrminuten vom Bed Breakfast entfernt.

Op slechts 10 minuten rijden van het Old Wisteria Hotel kunt u genieten van een prachtig uitzicht op Rutland Water. In de buurt ligt ook een aantal pittoreske dorpjes.
Nach 10 Fahrminuten erwartet Sie eine wunderbare Aussicht auf den Stausee Rutland Water, in dessen Nähe sich zudem mehrere malerische Dörfer befinden.

Het pittoreske Oakham, met het marktplein en het kasteel, ligt op 15 minuten rijden, en Rutland Water is 20 minuten rijden.
Das malerische Oakham mit seinem Marktplatz und der Burg erreichen Sie nach 15 Fahrminuten und vom Stausee Rutland Water trennen Sie 20 Fahrminuten.

De Georgiaanse stad Stamford ligt op 15 minuten rijden van de Willoughby en het grootste kunstmatige meer ter wereld, Rutland Water, ligt op 20 minuten rijafstand.
Die georgianische Stadt Stamford ist eine 15-minütige Fahrt vom Willoughby entfernt und Rutland Water, den größten künstlichen See der Welt, erreichen Sie nach 20 Autominuten.

Het dorp Hawkshead ligt op 10 minuten rijden van zowel Coniston Water en Windermere. Wandelaars kunnen binnen 15 minuten met de auto de voet van de beroemde Central Fells van Lakeland bereiken.
Das Dorf Hawkshead mit Coniston Water und Windermere erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten. Die berühmten zentralen Lakeland Fells für Wanderungen sind 15 Autominuten entfernt.

Zowel het waterreservoir Rutland als Corby liggen op slechts 10 minuten rijden.
Sowohl der Stausee Rutland als auch Corby befinden sich nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt.