Vertaling van "rijden van dit professioneel gerund " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Vicenza bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van dit professioneel gerund hotel.
Das Stadtzentrum von Vicenza liegt nur 15 Autominuten von diesem professionell geführten Hotel entfernt.

De spa wordt professioneel gerund door een team van therapeuten en biedt een scala van gezondheids-, schoonheids- en ontspanningsbehandelingen.
Das Spa wird professionell von einem Team aus Therapeuten geführt und bietet eine Reihe an Gesundheits-, Schönheits- und Wellnessanwendungen an.

Het hotel organiseert thema-avonden. De kinderclub wordt gerund door een professioneel animatieteam.
Das Hotel organisiert Themenabende und ein professionelles Animationsteam sorgt im Kinderclub für Unterhaltung.

De luxe spa van The Grand wordt gerund door ervaren, professioneel opgeleide therapeuten en biedt de perfecte ontspanningsretraite met behandelingen in een kalme en rustige omgeving.
Das luxuriöse Spa im Grand wird von einem erfahrenen, professionellen Therapeuten geleitet und bietet Ihnen eine perfekte Oase der Erholung, in der Sie Anwendungen in einem ruhigen Ambiente genießen können. Wenn Sie vor dem Entspannen trainieren möchten, wartet das moderne und klimatisierte Fitnessstudio in der 1.

Hotel Boston is een familiehotel met drie sterren dat professioneel en vriendelijk gerund wordt.
Das Hotel Boston ist ein familiengeführtes 3-Sterne-Hotel mit einem professionellen und freundlichen Management.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel in de wijk Roxel in Münster ligt op 7 minuten rijden van de Allwetter-dierentuin en op 10 minuten rijden van het historische stadscentrum.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im Viertel Roxel der Stadt Münster liegt nur 7 Autominuten vom Allwetter-Zoo entfernt sowie 10 Autominuten von der Altstadt.

Het door een familie gerunde Hotel Cima Belpra' is een fantastische uitvalsbasis voor het ontdekken van de Dolomieten. Het hotel ligt in San Vito Di Cadore, op slechts 5 minuten rijden van Cortina D'Ampezzo.
Das familiengeführte Hotel Cima Belpra' in San Vito Di Cadore eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Dolomiten. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten von Cortina D'Ampezzo entfernt.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Dom van Aken. Het biedt een gratis wellness-ruimte met overdekt zwembad, gerechten uit de Belgische keuken en modern ingerichte kamers met kabel-tv.
Kostenlos entspannen Sie in diesem familiengeführten 3-Sterne-Hotel im Wellnessbereich mit Innenpool. Freuen Sie sich auch auf die belgische Küche und moderne Zimmer mit Kabel-TV. Sie wohnen nur 10 Autominuten vom Aachener Dom entfernt.

Deze BB wordt op een familie gerund. Het ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Svendborg en biedt eenvoudige kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Svendborg entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Bed Breakfast mit schlichten Zimmern mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Deze door een familie gerunde BB ligt aan de N3, op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven van Dublin.
Das Killeentierna ist ein familiengeführtes Bed Breakfast an der N3, das nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Dublin entfernt ist.