Traduction de «rijden te bereiken en farnborough in minder » (Néerlandais → Allemand) :

Basingstoke is in slechts 10 minuten rijden te bereiken en Farnborough in minder dan 20 minuten.
Basingstoke ist nur eine 10-minütige Fahrt entfernt und Farnborough erreichen Sie in weniger als 20 Minuten.

Hamburg is in slechts 45 minuten rijden te bereiken en Hannover in minder dan 1 uur rijden. Het pension heeft gratis eigen parkeergelegenheid.
Hamburg erreichen Sie nach nur einer 45-minütigen Autofahrt und Hannover innerhalb 1 Fahrstunde. Nutzen Sie die kostenfreien Parkplätze am Gästehaus.

De luchthaven van Gerona is vanuit het Marina Tossa in 30 minuten rijden te bereiken en het is minder dan 1 uur rijden naar natuurreservaat Montseny.
Der Flughafen Girona ist nur 30 Autominuten vom Marina Tossa entfernt und zum Naturschutzgebiet Montseny benötigen Sie knapp 1 Autostunde.

De steden Stirling, Bridge of Allan en Callander zijn allemaal binnen 15 minuten rijden te bereiken. Het is iets minder dan 13 km naar het attractiepark Blair Drummond Safari Adventure Park.
Stirling, Bridge of Allan und Callander erreichen Sie alle innerhalb von 15 Fahrminuten und den Blair Drummond Safari Adventure Park nach nur 13 km.

Het is goed bereikbaar via het regionale wegennet. De luchthaven van Pamplona ligt op minder dan 10 km afstand en de bossen van de Pyreneeën zijn in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Es bietet eine gute Verkehrsanbindung an das Straßennetz der Region. Der Flughafen Pamplona liegt knapp 10 km entfernt. Die Wälder der Pyrenäen erreichen Sie vom Hotel aus nach knapp 1 Autostunde.

De Kettingbrug is in minder dan 5 minuten rijden te bereiken en de luchthaven Liszt Ferenc van Boedapest ligt op minder dan 22 km afstand.
Zur Kettenbrücke fahren Sie 5 Minuten. Den Flughafen Liszt Ferenc Budapest erreichen Sie nach 22 km.

Het centrum van Linköping en Astrid Lindgren's World zijn in minder dan 50 minuten rijden te bereiken, en de plaatsen Kisa en Rimforsa liggen op minder dan 30 minuten rijafstand.
Ins Stadtzentrum von Linköping sowie zum Themenpark Astrid Lindgrens Värld fahren Sie mit dem Auto 50 Minuten und in unter 30 Fahrminuten erreichen Sie die Städte Kisa und Rimforsa.

Er zijn diverse grote winkelcentra op minder dan 5 minuten rijden van het hotel en het attractiepark Naturlandia is in 3 minuten rijden te bereiken.
Innerhalb einer 5-minütigen Fahrt stehen Ihnen mehrere große Einkaufszentren zur Auswahl. Den Themenpark Naturlandia erreichen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt.

Lausanne en Neuchâtel zijn in minder dan 20 minuten rijden te bereiken en de luchthaven van Genève ligt op 45 minuten rijden van de accommodatie.
Nach Lausanne und Neuenburg fahren Sie 20 Minuten und den Flughafen Genf erreichen Sie nach 45 Fahrminuten.

Sommige bieden uitzicht op het zwembad, waar u kunt ontspannen op het terras met ligstoelen. De Masseria Torre del Diamante bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het strand van Torre Canne en ligt op een gunstige locatie voor het verkennen van de regio Apulië. De havenstad Bari is in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Das Del Diamante ist nur eine 5-minütige Autofahrt vom Strand von Torre Canne entfernt und bietet einen guten Ausgangspunkt für die Erkundung der Region Puglia sowie der weniger als 1 Autostunde entfernten Hafenstadt Bari.