Traduction de «rijden er bussen naar elk strand » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf hier rijden er bussen naar elk strand en dorp op het eiland.
Von dort aus gelangen Sie mit dem Bus zu allen Stränden und Dörfern der Insel.

Het hotel ligt tegenover een openbaar strand en er rijden regelmatig bussen naar de vele bezienswaardigheden in het centrum van Genua.
Das Hotel befindet sich direkt an einem öffentlichen Strand.

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar het busstation. Vanaf dit station rijden regelmatig bussen naar Mérida en Ciudad del Carmen.
Das Hotel liegt nur 5 Autominuten vom Busbahnhof mit regelmäßigen Verbindungen nach Mérida und Ciudad del Carmen entfernt.

Er rijden regelmatig bussen naar het centrum van Granada. Deze bussen stoppen op slechts 50 meter afstand van het hotel.
Von der 50 m vom Hotel entfernten Haltestelle verkehren regelmäßige Busse ins Stadtzentrum von Granada.

Er rijden regelmatig bussen naar andere delen van het resort en naar de stad Constanta, op 14 km afstand.
Regelmäßig fahren Busse in andere Teile des Ferienorts und zur 14 km entfernten Stadt Constanta.

U kunt de TGV nemen naar Parijs en Lyon en er rijden regelmatig bussen naar Genève en Chamonix.
Paris und Lyon erreichen Sie mit dem TV, Genf und Chamonix mit regelmäßig fahrenden Bussen.

Er rijden regelmatig bussen naar het treinstation van Toledo. Vanaf dit station kunt u de snelle AVE-trein nemen naar Madrid (een rit van 30 minuten).
Mit regelmäßig verkehrenden Linienbussen gelangen Sie zum Bahnhof Toledo. Von dort erreichen Sie Madrid nach 30 Fahrminuten mit dem Hochgeschwindigkeitszug AVE.

In de zomer rijden er bussen naar Bardonecchia, en in de winter is er een gratis skibus beschikbaar naar de Jafferau-skiliften.
Im Sommer verkehren Busse nach Bardonecchia, und im Winter steht Ihnen ein kostenloser Skibus-Service zu den Jafferau-Skiliften zur Verfügung.

De bushalte ligt op slechts 100 meter afstand. Er rijden regelmatig bussen naar de haven van Skopelos en naar de stranden van het eiland.
Von einer 100 m entfernten Haltestelle fahren häufig Busse zum Hafen von Skopelos und zu den Stränden der Insel.

Er rijden regelmatig bussen naar Encamp, waar de gondellift Funicamp vertrekt naar de skigebieden Soldeu, Grau Roig en Pas de la Casa.
Regelmäßig verkehrende Busse bringen Sie nach Encamp. Von hier aus nehmen Sie die Funicamp Gondel zu den Skigebieten Soldeu, Grau Roig und Pas de la Casa.