Vertaling van "rijafstand en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het pretpark Funny World ligt op slechts 12 minuten rijafstand en heeft een midgetgolfbaan.
Zum Erlebnispark Funny World und der dortigen Minigolfanlage gelangen Sie nach nur 12 Minuten mit dem Auto.

Faro bevindt zich op 18 minuten rijafstand en heeft een schilderachtig oud centrum en een aantal goede restaurants, waar Portugese en internationale gerechten worden geserveerd.
Nach 18 Fahrminuten erreichen Sie Faro, das mit einer wunderschönen Altstadt und zahlreichen erstklassigen Restaurants lockt, die sowohl portugiesische Küche als auch internationale Gerichte servieren.

Grenzmotel heeft 2 sterren en is in Harrislee gevestigd, op slechts 5 minuten rijafstand van de binnenstad van Flensburg. Het motel heeft een knus Scandinavisch ontwerp en biedt direct toegang tot de Deense grens en het industrieterrein van Padborg.
In Harrislee, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum Flensburgs entfernt, heißt Sie dieses 2-Sterne-Motel willkommen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im Stil skandinavischer Sommerhäuser und direkter Verbindung zur dänischen Grenze und zum Gewerbegebiet Padborg.

Dit hotel heeft een prachtig zwembad met een glijbaan en massagestralen en een bar waar u naartoe kunt zwemmen. Nova Platinum ligt in het zuiden van Pattaya, op 5 minuten rijafstand van de straat Walking Street en van de baai van Pattaya.
Sie wohnen hier, nur 5 Autominuten von der Walking Street und der Pattaya Bay entfernt, in Südpattaya.

De privébadkamer heeft een bad of een douche. Op 5 minuten rijafstand vindt u het strand van Seminyak. De afstand naar de strandclub Potato Head overbrugt u per auto in 10 minuten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de spa van Serene Villas.
Sie wohnen in den Serene Villas 5 Autominuten vom Strand Seminyak entfernt. Zum Potato Head Beach Club fahren Sie 10 Minuten.

Het hotel heeft een goede ligging ten opzichte van de meeste culturele trekpleisters in het gebied. Binnen een rijafstand van 1 uur vindt u bijvoorbeeld Segesta, Erice, de Egadische eilanden, Trapani, Palermo (Monreale) en Selinunte.
Das Hotel liegt in der Nähe der wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten der Umgebung: Segesta, Erice, die Ägadischen Inseln, Trapani, Palermo (Monreale) und Selinunte sind alle innerhalb einer Fahrstunde zu erreichen.

Het Olivia Balmes heeft privéparkeergelegenheid en de luchthaven van Barcelona ligt op ongeveer 20 minuten rijafstand.
Mehrere Konferenzräume stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz des Olivia Balmes Hotels ab. Den Flughafen Barcelona erreichen Sie nach einer etwa 20-minütigen Autofahrt.

Hôtel Du Lac heeft een unieke architectuur en ligt, zoals de naam al doet vermoeden, aan de rand van een meer en op een rustige locatie. Op 2 minuten rijafstand is Saint-Paul-Les-Dax gevestigd.
Dieses architektonisch einzigartige Hotel genießt eine ruhige Seelage, 2 Autominuten von Saint-Paul-lès-Dax entfernt.

Hotel Acla Filli heeft een rustige ligging in het centrum van Zernez en op een korte rijafstand van het Zwitsers Nationaal Park.
In ruhiger Lage im Zentrum von Zernez begrüßt Sie das Hotel Acla Filli nur eine kurze Autofahrt vom Schweizerischen Nationalpark entfernt.

The Chedi Muscat heeft 5-sterrenaccommodatie aan het strand in Muscat, op 15 minuten rijafstand van de internationale luchthaven van de stad.
Dieses 5-Sterne Hotel erwartet Sie direkt am Strand von Muscat, nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Muscat entfernt.