Traduction de «rhön in kuuroord » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt midden in het natuurpark Bayerische Rhön in kuuroord Bad Kissingen.
Inmitten des Naturparks Bayerische Rhön im Kurort Bad Kissingen bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer nahe dem Kurpark und der Fußgängerzone im Zentrum.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 3 minuten rijden van het historische kuuroord Bad Brückenau, op een rustige locatie aan de rand van het bos in het hart van de Rhön.
In ruhiger Lage am Waldrand im Herzen der Rhön erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel, nur 3 Fahrminuten vom historischen Kurort Bad Brückenau entfernt.

Deze rustig gelegen zelfstandige accommodatie ligt in het kuuroord Bad Kissingen, op het platteland van Hessische Rhön.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung besticht durch ihre ruhige Lage in der Kurstadt Bad Kissingen in der hessischen Landschaft Rhön.

Dit pension ligt in het kuuroord Bad Kissingen, in het natuurpark Bayerische Rhön, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
In der Kurstadt Bad Kissingen im Naturpark Bayerische Rhön heißt Sie diese Pension willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt naast het kuuroord in Bad Bocklet, in het natuurpark Bayerische Rhön.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich neben dem Kurpark in Bad Bocklet im Naturpark Bayerische Rhön.

Dit particuliere driesterrenhotel beschikt over een rustige en schilderachtige locatie op een heuvel in het Bayerische Rhön natuurpark, op slechts 10 minuten lopen van het kuuroord Bad Brückenau.
Die privat geführte 3-Sterne Pension besticht durch ihre ruhige wunderschöne Hanglage im Naturpark Bayerische Rhön, nur 10 Gehminuten vom Staatsbad Bad Brückenau entfernt.

De accommodatie is centraal gelegen in het kuuroord Bad Brückenau, in het hart van het Beierse Natuurpark Rhön.
Sie wohnen mitten im Kurort Bad Brückenau im Naturpark Bayerische Rhön.

Dit driesterrenhotel ligt middenin het prachtige heuvelachtige landschap van het natuurreservaat Beierse Rhön. Het biedt gezellige accommodatie in het kuuroord Bad Neustadt en het heeft een traditioneel restaurant.
Inmitten der reizvollen hügeligen Landschaft des Naturparks Bayerische Rhön bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel eine gemütliche Unterkunft und ein traditionelles Restaurant im Kurort Bad Neustadt.

Het kuuroord Bad Kissingen en het reservaat Bayerische Rhön zijn met de auto ook gemakkelijk te bereiken.
Mit dem Auto gelangen Sie schnell zu dem Kurort Bad Kissingen und in die Bayerische Rhön.