Traduction de «retiro liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel het El Prado Museum als het stadspark El Retiro liggen op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Das Museum El Prado und den Park El Retiro erreichen Sie nach nur 5 Autominuten.

Sommige appartementen hebben een balkon. Op ongeveer 10 minuten lopen van de appartementen zijn diverse bars, restaurants en winkels te vinden. Het Retiro-park en de beroemde Gouden Driehoek liggen op ongeveer 2,5 km afstand.
Die Küchen sind mit Waschmaschinen, Mikrowellen und Herden ausgestattet. Mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte erreichen Sie von den Apartments in 10 Minuten zu Fuß.

Het Koninklijk Paleis en de kathedraal van Madrid liggen op 10 minuten lopen van de appartementen van het Village Gran Via. Retiro Park en de 'Gouden Kunstdriehoek' bevinden zich op 2 km afstand. De appartementen liggen op 1 km van Puerta del Sol en op ongeveer 35 minuten met de metro van luchthaven Madrid Barajas.
Der Königspalast und die Kathedrale von Madrid liegen 10 Gehminuten von den Village Gran Via Apartments entfernt und vom Retiro-Park und dem Dreieck der Kunst trennen Sie 2 km. Die Apartments befinden sich 1 km von der Puerta del Sol und etwa eine 35-minütige U-Bahnfahrt vom Flughafen Madrid Barajas entfernt.

Het busstation in de wijk Retiro en de Obelisk liggen beide op 1,3 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich jeweils 1,3 km vom Busbahnhof Retiro und dem Obelisken entfernt.

De winkelcentra El Retiro, Andino, en Atlantis liggen op slechts 5 minuten rijden van het hotel, het World Trade Centre op 15 minuten rijden, het Botero Museum op 15 km afstand en de internationale luchthaven van El Dorado op 30 minuten rijden.
Es liegt nur eine 5-minütige Autofahrt von den Einkaufszentren El Retiro, Andino und Atlantis entfernt. Das World Trade Center ist nach einer 15-minütigen Autofahrt erreichbar, vom Botero Museum trennen Sie 15 km und zum internationalen Flughafen El Dorado gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

De winnkelcentra El Retiro en Andino liggen op 400 meter afstand.
Die Einkaufszentren El Retiro und Andino sind 400 m entfernt.

Het stadscentrum en de Obelisk liggen op1,5 km afstand en het bus-/treinstation Retiro ligt op 1 km van Mayla Apartments.
Das Stadtzentrum und der Obelisk sind 1,5 km entfernt.

Het Retiro Park en het Prado Museum liggen beide op slechts 10 minuten lopen.
Zum Parque del Buen Retiro und zum Museo del Prado gelangen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Het Retiro Park, de Gouden Driehoek en de Fontein van Cybèles liggen allemaal in de buurt.
Der Retiro Park, das Goldene Dreieck und der Cybeles Brunnen liegen allesamt in der Nähe.

De metrostations Retiro en Colon liggen op minder dan 400 meter van het hotel.
Die U-Bahn-Stationen Retiro und Colon liegen im Umkreis von 400 m.