Vertaling van "restaurants sur en somine serveren " (Nederlands → Duits) :

Restaurants Sur en Somine serveren internationale gerechten in een chique omgeving met kroonluchters en bakstenen muren.
Die beiden Hotelrestaurants Sur und Somine bestechen durch ihr elegantes Intérieur mit Kronleuchtern und Backsteinwänden und verwöhnen Sie mit internationaler Küche.

Het eigen restaurant en de bar serveren onder andere mediterrane gerechten voor lunch en diner.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das hoteleigene Restaurant mit Bar mediterran inspirierte Küche sowie Küche der alten Welt.

De restaurants van het hotel serveren Thaise en Laotiaanse gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das Restaurant der Unterkunft serviert thailändische und laotische Gerichte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Café-Restaurant Le Temps serveert lichte maaltijden en restaurant La Fleur heeft Franse gerechten op de menukaart staan. Daarnaast zijn er tal van restaurants die Japanse specialiteiten serveren.
Das Café-Restaurant Le Temps serviert Ihnen leichte Gerichte. Im Restaurant La Fleur werden Sie mit französischer Küche verwöhnt.

De 2 restaurants van het Crystal Hôtel, het Crystal Restaurant en Le Jana, serveren mediterrane gerechten en regionale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten uit de omgeving.
Das Crystal verfügt über 2 Restaurants, das Crystal Restaurant und das Le Jana, die mediterrane Küche sowie regionale Spezialitäten aus frischen, regionalen Zutaten servieren.

De restaurants Olivo en Columbus serveren tal van Spaanse en internationale gerechten. Restaurant La Pérgola is uitgerust met een terras aan het zwembad.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Komplexes mit einem Whirlpool, türkischen Bädern und vielfältigen Hydrotherapie-Anwendungen. Die Restaurants Olivo und Columbus servieren Ihnen eine Auswahl an spanischen und internationalen Gerichten. Das La Pérgola wird Sie mit seiner Terrasse am Pool begeistern.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten. Binnen 10 km afstand vindt u diverse andere eetgelegenheden, waaronder restaurants die internationale gerechten serveren.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen regionale Küche. Alternativen dazu finden Sie im Umkreis von 10 km, darunter Restaurants mit internationaler Küche.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Im Restaurant der Lodge kosten Sie kreolische Gerichte, während weitere Restaurants mit internationaler Küche in einem Umkreis von 4 km auf Ihren Besuch warten. Am Tourenschalter der Castle Comfort Lodge helfen Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen und Wandern sowie Delfin- und Walbeobachtungen.

Het restaurant van het hotel en het kleine restaurant in Marokkaanse stijl serveren heerlijke gerechten van over de hele wereld.
Das Hotel-Restaurant sowie das kleine marokkanische Restaurant bieten köstliche Speisen aus aller Welt.

De restaurants van het hotel serveren verschillende soorten gerechten, zoals Tex-Mex gerechten in Restaurant Amarillo.
Die Restaurants an der Unterkunft servieren verschiedene Küchen. Im Restaurant Amarillo genießen Sie beispielsweise Gerichte mit Einflüssen der Tex-Mex-Küche.