Traduction de «restaurants ook ligt hier het winkelcentrum whiteleys » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u hier de bus naar de City en het West End pakken. Om de hoek van het hotel vindt u Queensway, met de winkels en restaurants. Ook ligt hier het winkelcentrum Whiteleys.
In Queensway finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und das Einkaufszentrum Whiteleys Shopping Centre.

De luchthaven San Javier ligt op 3 km van het hotel en het winkelcentrum Las Velas bevindt zich op 400 meter afstand. Hier vindt u een bioscoop, winkels, bars en restaurants.
Vom Flughafen San Javier trennen Sie 3 km und das Einkaufszentrum Las Velas mit Kino, Geschäften, Bars und Restaurants liegt 400 m entfernt.

Het centrum van Funchal ligt op 35 minuten rijden. Hier vindt u bars, restaurants, winkels en een winkelcentrum.
Das Zentrum von Funchal mit Bars, Restaurants, Geschäften und einem Einkaufszentrum erreichen Sie nach 35 Autominuten.

Het winkelcentrum Westfield ligt op 15 minuten lopen. Hier vindt u een grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en een bioscoop.
Das Westfield Shopping Centre erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang. Dort finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Restaurants und ein Kino.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken. Ook vindt u binnen 5 km afstand van de accommodatie verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van het grootste winkelcentrum in de provincie Limpopo en het wildpark Unie.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Küche zubereiten oder in einem der Restaurants speisen, welche eine Auswahl an regionaler und internationaler Küche servieren und innerhalb von 5 km zu finden sind. Das größte Einkaufszentrum in der Provinz Limpopo und der Union Game Park sind eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Hotel Sirius ligt op 1 minuut lopen van het winkelcentrum van Kristianstad. U vindt er een keur aan restaurants, maar ook mooie wandelpaden en joggingparcoursen.
Nur 1 Gehminute trennt das Hotel Sirius von den wichtigsten Einkaufsstraßen von Kristianstad ebenso wie diversen Restaurants, schönen Spazierwegen und Joggingstrecken.

Ook vindt u er een drankenautomaat. Het winkelcentrum Area Central, met diverse bars, restaurants en winkels ligt op 1,5 km afstand.
Bars, Restaurants und Geschäfte finden Sie im nur 1,5 km entfernten Einkaufszentrum Area Central.

Het hotel ligt ook op loopafstand van een groot winkelcentrum en verschillende restaurants en cocktaillounges.
Das Hotel liegt außerdem nur wenige Gehminuten von einem großen Einkaufszentrum sowie zahlreichen Restaurants und Cocktailbars entfernt.

Er zijn hier ook gebieden waar gejaagd kan worden. De snelweg A1 kan worden bereikt in 20 minuten en het centrum van Saarbrücken ligt op 35 minuten rijden van Hotel Restaurant zum Schlossberg.
Die Autobahn A1 erreichen Sie in 20 Minuten und das Zentrum von Saarbrücken liegt eine 35-minütige Fahrt vom Hotel Restaurant zum Schlossberg entfernt.

Het Fasion Street Suite ligt op 400 meter van het Deákplein. Vanuit hier kunt u op de metrolijn 3 stappen. Het ligt ook naast de straat Váci, een voetgangersgebied met winkels, restaurants en cafés.
Die Fashion Street Suite liegt im Herzen von Budapest, 400 m vom Deák-Platz, an dem 3 U-Bahnlinien verkehren, entfernt. Es befindet sich gleich neben der Váci-Straße, einer Fußgängerzone mit Geschäften, Restaurants sowie Cafés.