Traduction de «restaurants het hotel heeft schitterende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
Zentral an der prächtigen Opéra Garnier gelegen und von Geschäften und Restaurants umgeben empfängt Sie das Opera Maintenon mit reizvoller Architektur aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet geschmackvoll eingerichtete und ruhige Zimmer mit modernem Komfort.

Dit hotel ligt op een hoogte van 74 meter op de Wulmsberg in het laaggebergte Harburg. Het hotel heeft schitterend uitzicht op Hamburg en de natuurlijke omgeving.
Wohnen Sie auf dem 74 Meter hohen Wulmsberg in den Harburger Bergen, wo Sie einen herrlichen Blick auf Hamburg und die landschaftliche Umgebung genießen.

Het wordt geserveerd in het grote restaurant. Het hotel heeft ook een à-la-carterestaurant, met uitzicht op het water.
Zum Hotel gehört auch ein A-la-carte-Restaurant, in dem Sie zahlreiche traditionelle Spezialitäten der kretischen und griechischen Küche kosten.

Het is gevestigd aan een van de belangrijkste straten van de stad en wordt omgeven door winkels en restaurants. Het hotel heeft gratis WiFi.
Es liegt an einer der Hauptstraßen der Stadt umgeben von Geschäften und Restaurants. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN.

Restaurant The hotel heeft een bar en verzorgt ook een ontbijtbuffet. Er bevinden zich op slechts 100 meter van het hotel restaurants en supermarkten.
Starten Sie Ihren Tag am Frühstücksbuffet im Restaurant. Abends lockt die Bar des Hotels. Nur 100 m entfernt befinden sich die nächsten Restaurants und Supermärkte.

Het beschikt over een spa en een traditioneel restaurant. Het hotel heeft een gemeubileerd terras en gratis WiFi in alle gemeenschappelijke ruimtes.
Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse und kostenfreies WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Het RiverHouse Hotel of Temple Bar ligt in het centrum van het bruisende Temple Bar, met zijn beroemde cafés en restaurants. Het hotel heeft moderne kamers en een eigen nachtclub.
Im Herzen des belebten Temple Bar mit seinen berühmten Pubs und Restaurants bietet das RiverHouse Hotel moderne Zimmer und eine eigene Diskothek.

Het ruime restaurant heeft schitterende glazen decoraties en serveert Europese gerechten.
Das geräumige Restaurant wartet mit einem auserlesenen Glasdesign auf und serviert europäische Küche.

Dit schitterende, koloniale hotel heeft een zeer centrale ligging in een rustige straat van Miraflores, slechts 2 straten van het strand en 6 van het grote park, Parque Kennedy.
Dieses schöne Haus im Kolonialstil profitiert von einer zentralen Lage in einer ruhigen Straße in Miraflores und ist nur 2 Straßen vom Strand und 6 Straßen vom größten Park der Gegend, dem Parque Kennedy entfernt.

Het hotel heeft een schitterend zwembad, recreatieruimtes, een sauna en een spa waar u zich kunt laten verwennen met een van de talrijke behandelingen die worden aangeboden.
Begeistern werden Sie der großartige Pool, die Spielezimmer, die Sauna und das Spa mit seinen wohltuenden Serviceangeboten.