Vertaling van "restaurant wordt de heerlijke westfaalse keuken " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant wordt de heerlijke Westfaalse keuken geserveerd. Wanneer u in Hotel Restaurant Brintrup verblijft kunt u rekenen op rustig gelegen, ruime kamers met moderne badkamers.
Freuen Sie sich auf die hervorragende westfälische Küche des Hotels. Im Hotel Restaurant Brintrup wohnen Sie in ruhig gelegenen, geräumigen Zimmern mit modernem Bad.

Als gast van dit 16e-eeuwse hotel kunt u zich verheugen op smaakvol ingerichte kamers en een restaurant met een heerlijke regionale keuken dat elke ochtend een ontbijtbuffet serveert.
Im Hotel Wasserschloss Mellenthin aus dem 16. Jahrhundert erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Restaurant mit köstlicher regionaler Küche sowie ein wohlschmeckendes Frühstücksbuffet.

Niki Restaurant Bar serveert heerlijke Turkse keuken en een fijne selectie van wijnen.
Das Restaurant Niki mit Bar verwöhnt Sie mit köstlicher türkischer Küche und einer erlesenen Auswahl an Weinen.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Speisen Sie im Restaurant Park Grill, das mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, im Restaurant Sparks, das mit 15 Gault-Millau-Punkten für seine innovative Schweizer Küche ausgezeichnet wurde, oder im Restaurant Traube mit internationaler Küche, darunter große Steaks und erlesene Weine aus dem Napa-Tal.

Le Chalet Hotel Restaurant ligt op een rustige plek, tussen het Meer van Neuchâtel en de bergen. Hier kunt u de heerlijke Zwitserse keuken proberen in het Eclipse Restaurant of in het Opus One Café.
Eingebettet zwischen dem Neuenburger See und den Bergen empfängt Sie das Hotel Restaurant Le Chalet in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf gehobene Schweizer Küche im Restaurant Eclipse wie auch im Opus One Café.

In restaurant Dorfstöck'l worden Oostenrijkse keuken, Stiermarkse specialiteiten en heerlijke wijnen geserveerd.
Im Restaurant Dorfstöck'l werden Ihnen österreichische Küche, steirische Spezialitäten und erlesene Weine serviert.

Voor het diner kunt u genieten van de heerlijke Siciliaanse keuken in het restaurant en bij warm weer kan u dineren in de buitenlucht op het terras.
Zum Abendessen erwarten Sie im Restaurant köstliche Speisen der sizilianischen Küche, die Sie bei schönem Wetter auch im Freien auf der Terrasse genießen können.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd tussen 07:00 en 09:30 uur; de nabijgelegen restaurants bieden heerlijke Siciliaanse keuken.
Das Frühstück wird täglich zwischen 7:00 und 9:30 Uhr serviert, während in den nahe gelegenen Restaurants für Sie köstliche sizilianische Gerichte zubereitet werden.

U kunt voor de lunch en het diner genieten van de heerlijke, Sardijnse keuken in het restaurant, dat uitkijkt over de zee.
Im Restaurant mit Meerblick kosten Sie delikate Gerichte der sardischen Küche zum Mittag- und Abendessen.

De heerlijke, Dalmatische keuken en een breed scala aan warme en koude dranken worden in het restaurant en in het café met een bar van Hotel Luna geserveerd.
Gehobene dalmatinische Küche und eine breite Palette an warmen und kalten Getränken werden im Restaurant serviert wie auch in der Café-Bar des Hotels Luna.