Traduction de «restaurant welke is opgenomen » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het restaurant, welke is opgenomen in diverse toeristische gidsen, serveert traditionele Franse gerechten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Das Restaurant wird in mehreren Reiseführern erwähnt und serviert traditionelle französische Küche.

Het uitzicht is schitterend en het restaurant is ooit opgenomen in de top 10 van restaurants met de mooiste ligging..
Dank seiner herrlichen Aussicht zählte das Restaurant einst zu den von der Times ausgezeichneten Top 10 der Most Scenic Restaurants.

Het NH Ciutat de Vic heeft een restaurant dat is opgenomen in de Michelin-gids.
Das NH Ciutat de Vic verfügt über ein im Guide Michelin erwähntes Restaurant.

Het hotel beschikt over karakteristieke houten balkons, traditioneel meubilair en originele kunstwerken. Er zijn 2 restaurants die zijn opgenomen in verschillende prestigieuze gastronomische gidsen.
Es ist mit charakteristischen Holzbalkonen, traditioneller Einrichtung und Originalkunstwerken ausgestattet. Die 2 Restaurants des Ancora finden in einer Reihe von renommierten Restaurantführern Erwähnung.

Het particuliere Ganter Hotel Restaurant Mohren ligt in het hart van het eiland Reichenau, dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das privat geführte Ganter Hotel Restaurant Mohren erwartet Sie im Herzen der UNESCO-geschützten Insel Reichenau.

Dit restaurant is een voormalige stoomboot, welk is gebouwd in 1913 en in 1966 op het drogen is gegaan.
Dieses Restaurant ist ein ehemaliges Dampfschiff, das 1913 erbaut und 1966 in ein Trockendock transportiert wurde.

Het restaurant van het hotel is opgenomen in de Gault Millau-gids. Het Teutonia Hotel heeft daarnaast ook een conferentieruimte voor 30 personen.
Das Restaurant des Teutonia Hotel wird im Gault Millau Guide empfohlen.

Het restaurant van Il Romito is beroemd als de plaats waar de laatste scène van de film 'The Easy Life' werd opgenomen.
Das Restaurant des Il Romito wurde durch die letzte Szene im Film „Verliebt in scharfe Kurven“ berühmt.

Het Vineyard Inn Hotel beschikt over spa- en wellnessfaciliteiten en een gastronomisch restaurant, dat opgenomen is in de restaurantgids van Gault Millau.
Das Hotel Vineyard Inn besticht durch Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie ein Gourmetrestaurant, das im Restaurantführer Gault-Millau aufgeführt ist.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant van het Cantepau, La Table du Sommelier, dat op op 80 meter afstand ligt, serveert gastronomische gerechten en is opgenomen in verscheidende restaurantgidsen.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert, und das Restaurant des Cantepau, La Table du Sommelier, befindet sich nur 80 m entfernt. Es serviert kulinarische Spezialitäten und ist in mehreren Restaurantführern aufgeführt.