Traduction de «restaurant van hôtel arnold » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hôtel Arnold ligt aan de overkant van de straat.
Das Restaurant des Hotels Arnold befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

Het dorpje Barr op de wijnroute van de Elzas bevindt zich op 8 km van Hôtel Arnold.
Das Dorf Barr an der elsässischen Weinstraße liegt nur 8 km vom Hotel entfernt.

Hotel Arnold ligt in het centrum van het charmante stadje Tata, tussen Boedapest en Györ, dichtbij de snelweg M1.
Das Hotel Arnold liegt im Zentrum der hübschen Stadt Tata, auf halber Strecke zwischen Budapest und Györ in der Nähe der Autobahn M1.

Het hotel bevindt zich aan de voet van het Vértes- en Gerecse-gebergte, dichtbij het oude meer. Hotel Arnold is een leuke plek voor een tussenstop, voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Hotel Arnold ist am Fuße der Berge Gerecse und Vértes in der Nähe des Alten Sees gelegen und bietet einen idealen Ausgangsort für die Erkundung der Umgebung oder für geschäftliche Termine in der Region.

In het restaurant van Hotel Frohsinn worden traditioneel Zwitserse en moderne gerechten geserveerd.
Das Restaurant des Hotels Frohsinn serviert traditionelle Schweizer Küche und moderne Gerichte.

De 6 restaurants van hotel Savoy Sharm El Sheikh serveren gerechten uit de hele wereld, zoals Aziatische, Amerikaanse, Italiaanse en mediterrane schotels.
Im Savoy Sharm El Sheikh Hotel erwarten Sie zudem 6 Restaurants, in denen Sie Gerichte aus der ganzen Welt, zum Beispiel aus Asien, Amerika, Italien und dem Mittelmeeraum, genießen können.

Het restaurants van Hotel Kaleo serveert een ontbijtbuffet, lunch en diner.
In den Restaurants des Hotels Kaleo bedienen Sie sich morgens, mittags und abends am Buffet.

Het restaurant van Hotel Stockhorn heeft een terras en serveert op houtvuur gegrild vlees en kaasfondue.
Im Restaurant mit Terrasse des Hotels Stockhorn genießen Sie Fleisch vom Holzofengrill und Käsefondue.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van Hotel Aristella Swissflair, op 400 meter afstand.
Frühstück erhalten Sie im 400 m entfernten Restaurant des Hotel Aristella Swissflair, dessen Wellnesseinrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.

Het ruime restaurant van Hotel Bursztyn serveert ontbijt en traditionele Poolse gerechten en is voorzien van airconditioning.
Das klimatisierte und geräumige Restaurant des Hotel Bursztyn serviert das Frühstück und traditionelle polnische Gerichte.