Traduction de «restaurant van hesperia bilbao » (Néerlandais → Allemand) :

La Ría, het restaurant van Hesperia Bilbao, serveert gastronomische Baskische gerechten en een Japans menu.
Das Restaurant La Ría im Hesperia Bilbao serviert baskische Gourmetküche und japanische Gerichte.

Het Hesperia Bilbao ligt op 10 minuten lopen van het oude centrum en het stadscentrum van Bilbao.
Die Altstadt und das Stadtzentrum von Bilbao erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.

Verder beschikt het Hesperia Bilbao over grote ruimtes voor vergaderingen, bruiloften en andere evenementen.
Große Räumlichkeiten für Tagungen, Hochzeiten und andere Veranstaltungen stehen im Hesperia Bilbao ebenfalls zur Verfügung.

Het restaurant van Hesperia Presidente serveert heerlijke, mediterrane gerechten in een moderne, originele ambiance.
Das Hotel Hesperia Presidente verwöhnt Sie mit hervorragender mediterraner Küche in einem modernen und gleichzeitig ursprünglichen Ambiente.

Het restaurant van Hesperia Mallorca is geopend voor ontbijt en er worden mediterrane gerechten geserveerd voor het diner.
Das hoteleigene Restaurant ist zum Frühstück geöffnet und bietet ein Buffet. Zum Abendessen werden mediterrane Gerichte serviert.

Het Hesperia Zubialde is een goede keuze voor gasten die tijdens hun bezoek aan de stad Bilbao op zoek zijn naar kwaliteit. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het wereldberoemde Guggenheim Museum en biedt een aantal handige faciliteiten.
In günstiger Lage begrüßt Sie in der Nähe des weltberühmten Guggenheim Museums in der Stadt Bilbao das Hesperia Zubialde, das Sie mit seinem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis ebenso wie mit seinen nützlichen Einrichtungen begeistern wird.

Ontdekt vanuit het Hesperia Zubialde de snel groeiende stad Bilbao. U bevindt zich tegenover het San Mamés-stadion en op 100 meter van een tramhalte met verbindingen naar het stadscentrum.
Entdecken Sie die schnell wachsende Stadt Bilbao vom Hesperia Zubialde aus, das sich gegenüber dem Stadion San Mamés befindet. Straßenbahnen in die Innenstadt halten nur 100 m entfernt.

Het lichte restaurant van het Gran Bilbao serveert avant-garde gerechten.
Im hellen Restaurant des Hauses serviert man avantgardistische Küche.

Het Barceló Nervión grenst aan het charmante oude centrum van Bilbao, waar u tal van pintxo-restaurants kunt vinden.
Das Barceló Bilbao Nervión liegt nahe zur reizvollen Altstadt von Bilbao, in der zahlreiche Pintxo-Restaurants gern Ihren Besuch erwarten.

Hotel Conde Duque Bilbao beschikt over een restaurant, een cocktailbar en gratis WiFi.
Im Hotel Conde Duque Bilbao erwarten Sie ein Restaurant, eine Cocktailbar und kostenfreies WLAN.