Traduction de «restaurant teppanyaki » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant Teppanyaki at Munasan worden Japanse gerechten geserveerd in een elegante omgeving.
Das Teppanyaki at Munasan serviert Ihnen japanische Küche in einem eleganten Ambiente.

Restaurant Teppanyaki Rin-Tei serveert Japanse grillgerechten met verse zeevis, schelp- en schaaldieren, en een ruime keuze aan wijnen.
Das Restaurant Teppanyaki Rin-Tei bietet Ihnen japanische Küche vom Grill mit frischen Meeresfrüchten, sowie eine Auswahl an Weinen.

Met de grote verscheidenheid aan eigen restaurants in het resort is er voor ieder wat wils. Van houtgestookte ovenpizza's in restaurant Casa Mia tot Teppanyaki dat aan tafel bereid wordt in het restaurant Kiku.
Das vielfältige Gastronomieangebot in der Unterkunft bietet für jeden Geschmack etwas. Die Auswahl reicht von im Holzofen zubereiteter Pizza im Casa Mia bis zu am Tisch zubereiteten Teppanyaki im Kiku.

Het Imperial Hotel biedt een breed scala aan eetgelegenheden met 13 restaurants en 3 bars, zoals het Franse restaurant Les Saisons en het restaurant Kamon Teppanyaki.
Das Imperial Hotel bietet mit 13 Restaurants und 3 Bars eine breite Palette an gastronomischen Einrichtungen, wie z. B. das französische Restaurant Les Saisons und das Restaurant Kamon Teppanyaki.

Het hotel heeft daarnaast 2 Chinese restaurants, een sushi- en een teppanyaki-restaurant.
Etage genießen Sie französische Küche. Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel auch 2 chinesische Restaurants.

U kunt dineren in het mediterrane restaurant La Favola en in Tsukimi Tei, het enige Japanse teppanyaki-restaurant in Ticino.
Sie können im mediterranen Restaurant La Favola und im Tsukimi Tei, dem einzigen japanische Teppanyaki-Restaurant im Kanton Tessin, speisen.

Bian Restaurant serveert Japanse gerechten, zoals teppanyaki en shabu-shabu schotels. Restaurant La Table serveert Franse gerechten.
Das Restaurant Bian verwöhnt Sie mit japanischer Küche, darunter Teppanyaki- und Shabu-Shabu-Spezialitäten. Im Restaurant La Table genießen Sie französische Köstlichkeiten.

Verder kunt u in het Capris Beachfront Bar Restaurant kiezen voor mediterrane schotels, of in het Teppanyaki Restaurant genieten van specialiteiten uit de Japanse keuken.
Die Strandbar Restaurant Capris verwöhnt Sie mit mediterraner Küche, und das Restaurant Teppanyaki erwartet Sie mit japanischen Speisen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer. U kunt van het diner genieten in het exotische, Thaise restaurant Rua Thai of in het authentieke, Japanse restaurant Fuji of Zermatt met teppanyaki en sushi.
Das Frühstück wird Ihnen im Speisesaal serviert und Ihr Abendessen können Sie in dem exotischen Thai-Restaurant Rua Thai oder in dem original japanischen Teppanyaki- und Sushi-Restaurant Fuji of Zermatt genießen.

Het Franse restaurant Crown, het teppanyaki-restaurant Chidori en de cocktail-lounge Crown bieden een prachtig uitzicht op de skyline van de stad.
Im französischen Restaurant Crown und im Teppanyaki-Restaurant Chidori genießen Sie die schöne Aussicht auf die Skyline, die Sie auch in der Cocktaillounge Crown erwartet.