Vertaling van "restaurant of enkele uren " (Nederlands → Duits) :

Na een dag in de bergen kunt u genieten van internationale specialiteiten in het restaurant of enkele uren ontspannen bij de open haard in de lounge.
Nach einem Tag in den Bergen genießen Sie im Restaurant internationale Spezialitäten oder verbringen erholsame Stunden vor dem Kamin in der Lounge.

Leuven beschikt over een gunstige ligging, het is 20 minuten verwijderd van Brussel en maar enkele uren met de trein van Londen, Parijs, Amsterdam en Keulen.
Nach Brüssel benötigen Sie etwa 20 Minuten und in wenigen Stunden sind Sie mit dem Zug von hier in Paris, London, Amsterdam und Köln.

Het idyllische Alstertal ligt op slechts 5 minuten; hier kunt u een boottochtje maken of enkele uren door het park wandelen.
Das idyllische Alstertal liegt nur 5 min entfernt.

Het hotel heeft haar reputatie ook opgebouwd door haar panoramische restaurant, waar enkele van de beste lokale gerechten bereid worden met enkel de verste ingrediënten.
Das Hotel bietet Ihnen ein Panorama-Restaurant, das Spezialitäten der Region aus frischen Zutaten serviert.

Het hotel biedt een buitenzwembad, een eigen restaurant en enkele kamers hebben een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein ansässiges Restaurant und Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Het Monserrate Restaurant biedt enkele van de beste uitzichten van het hotel en serveert een gevarieerd menu van lokale en internationale gerechten.
Eine der besten Aussichten im Hotel erwartet Sie im Restaurant Monserrate, das Ihnen eine vielseitige Auswahl an regionalen und internationalen Speisen serviert.

Op minder dan 10 minuten rijden bevinden zich een supermarkt en diverse restaurants, waaronder enkele in het winkelcentrum Al Andalus.
Die Apartments sind mit einer Küchenzeile zur Selbstverpflegung ausgestattet. Einen Supermarkt und mehrere Restaurants finden Sie 10 Autominuten entfernt, unter anderem im Einkaufszentrum Al Andalus.

Naast de receptie vindt u een lobby, een bibliotheek, een bar, een restaurant en enkele conferentiezalen.
Neben der Rezeption finden Sie eine Lobby, eine Bibliothek, eine Bar und ein Restaurant sowie einige der Konferenzräume des Pergamon Hotels.

Het restaurant serveert enkele van de heerlijkste gerechten uit de Patagonische keuken.
Genießen Sie im Restaurant eine Auswahl der besten Gerichte aus der Küche Patagoniens.

Het personeel van het Guesthouse Quinta Saleiro kan auto- en fietsverhuur voor u regelen en op minder dan 10 minuten rijden vindt u diverse restaurants, waaronder enkele met uitzicht op het strand van Olhão.
Die Mitarbeiter im Guesthouse Quinta Saleiro arrangieren für Sie gerne einen Mietwagen oder ein Leihfahrrad. Zahlreiche Restaurants, einige mit Blick auf den Strand Olhão, erreichen Sie nach knapp 10 Fahrminuten.