Vertaling van "restaurant met panoramische veranda " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een restaurant met panoramische veranda met uitzicht over de Middellandse Zee.
Das hoteleigene Restaurant bietet Ihnen eine Veranda mit Panoramablick auf das Mittelmeer.

Voor een klassiek Italiaans ontbijt kunt u terecht in het onlangs geopende café-restaurant, dat een panoramische veranda heeft met uitzicht op de Tyrreense Zee.
Genießen Sie ein klassisches italienisches Frühstück im neu eröffneten Restaurant und der Bar mit einer Panorama-Veranda mit Blick auf das Tyrrhenische Meer.

Het restaurant serveert lokale gerechten en regionale wijnen en beschikt over een panoramische veranda waar u speciale evenementen kunt organiseren.
Das Restaurant serviert Ihnen einheimische Küche und regionale Weine. Freuen Sie sich auch auf die Panoramaterrasse, auf der Sie besondere Veranstaltungen ausrichten können.

Op verzoek kan het ontbijt ook op uw kamer gebracht worden. Verder zijn er een bar met een terras, een bistro die geopend is voor de lunch en een restaurant met een veranda met panoramisch uitzicht waar u kunt dineren.
Die Bar besticht mit einer eigenen Terrasse. Das Bistro hat zum Mittagessen geöffnet, während Sie im Restaurant, das über eine Veranda mit Panoramaaussicht verfügt, Ihr Abendessen erhalten.

Het restaurant met omliggende veranda en het zwembad met zonneterras bieden ook een panoramisch uitzicht.
Die Panoramaaussicht können Sie auch vom Restaurant, welches von einer Veranda umgeben ist, und dem Swimmingpool mit Sonnenterrasse genießen.

U kunt genieten van een heerlijke selectie van Sardijnse en Italiaanse gerechten en daarna een drankje doen aan de bar en ontspannen op de panoramische veranda.
Probieren Sie eine köstliche Auswahl an sardischen und italienischen Gerichten, dann genießen Sie einen Drink an der Bar und entspannen auf der Panorama-Veranda.

Er is voldoende ruimte om te ontspannen, zoals in de grote tuin, op de panoramische veranda of in de tv-lounge met dvd-speler.
Entspanen Sie außerdem an verschiedenen Orten - ob im großen Garten, auf der Veranda mit Panoramablick oder in der TV-Lounge mit DVD-Player.

Tijdens de zomeravonden kunt u van uw maaltijd genieten op de panoramische veranda.
An lauen Sommerabenden genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Panoramaterrasse.

Voordat u op pad gaat, kunt u op de panoramische veranda genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Umbrische specialiteiten en daarna een duik nemen in het zwembad.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet mit typisch umbrischen Spezialitäten, welches auf der Veranda mit Panoramaaussicht serviert wird.

Hier kunt u genieten van uw ontbijt en lunch op de panoramische veranda met uitzicht op de eilanden Tavolara en Molara.
Das Frühstück und das Mittagessen genießen Sie auf der Veranda bei einer Aussicht auf die Inseln Tavolara und Molara.