Vertaling van "restaurant l'escale gourmande wordt onafhankelijk beheerd " (Nederlands → Duits) :

Restaurant L'Escale Gourmande wordt onafhankelijk beheerd en serveert huisgemaakte streekgerechten.
Im eigenständig betriebenen Restaurant L'Escale Gourmande genießen Sie gutbürgerliche, regionale Gerichte.

Het gastronomische restaurant Loiseau des Vignes is in het hotel gevestigd, maar wordt onafhankelijk beheerd door de beroemde keten Groupe Bernard Loiseau.
Das Restaurant Loiseau des Vignes befindet sich im Hotel, wird jedoch separat von der berühmten Groupe Bernard Loiseau verwaltet.

Het restaurant The Conservatory, dat onafhankelijk van het hotel wordt beheerd, biedt een uitgebreid menu met een nadruk op de Schotse gerechten.
Das Restaurant Conservatory, das unabhängig vom Hotel betrieben wird, bietet Ihnen ein reichhaltiges Menü mit einem Schwerpunkt auf schottischer Küche.