Traduction de «restaurant is enkel toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blue Moon restaurant is enkel toegankelijk voor volwassenen en serveert internationale gastronomische gerechten.
Besuchen Sie auch das Restaurant Blue Moon nur für Erwachsene, das Sie mit internationalen Gourmetgerichten verwöhnt.

Het restaurant is geopend voor het diner en enkel toegankelijk voor hotelgasten.
Das Restaurant ist zum Abendessen exklusiv für Hotelgäste geöffnet.

Het Thalassa Beach Resort Spa is enkel toegankelijk voor volwassenen en ligt aan het strand van Agia Maria, op 9 km van Chania.
Nur 9 km von Chania entfernt erwartet Sie am Strand von Agia Marina das Thalassa Beach Resort.

De moderne kamers zijn enkel toegankelijk via een trap en voorzien van een iPod-dock en een koelkast.
Die modernen Zimmer sind mit einer iPod-Dockingstation und einem Kühlschrank ausgestattet.

La Boutique Antalya is een luxehotel dat enkel toegankelijk is voor volwassenen. Het hotel bevindt zich op de kliffen van Lara, in de regio Antalya en biedt vrij uitzicht op de Middellandse Zee en het Taurusgebergte.
Das Erwachsenen vorbehaltene La Boutique Antalya liegt auf den Klippen in der Region Lara von Antalya. Dieses luxuriöse Hotel bietet uneingeschränkte Aussicht auf das Mittelmeer und das Taurusgebirge.

Let op: de accommodatie is enkel toegankelijk voor volwassenen van 18 jaar of ouder.
Zur Beachtung: Die Unterkunft steht nur Personen ab 18 Jahre zur Verfügung.

Het hotel heeft haar reputatie ook opgebouwd door haar panoramische restaurant, waar enkele van de beste lokale gerechten bereid worden met enkel de verste ingrediënten.
Das Hotel bietet Ihnen ein Panorama-Restaurant, das Spezialitäten der Region aus frischen Zutaten serviert.

Er worden visspecialiteiten geserveerd in het à-la-carte restaurant, dat volledig toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking.
Im À-la-carte-Restaurant, in dem alle Oberflächen behindertengerecht sind, werden Ihnen Fischspezialitäten serviert.

Landzeit Restaurant Angath is toegankelijk vanuit beide richtingen.
Das Landzeit Restaurant Angath erreichen Sie aus beiden Richtungen.

Het restaurant is ook toegankelijk voor niet-hotelgasten; er staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant, das auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist, serviert Ihnen mediterrane Gerichte, die aus lokalen Zutaten zubereitet werden.