Vertaling van "restaurant en feestzalen " (Nederlands → Duits) :

Hôtel La Rotonde heeft ook een restaurant en feestzalen. Er is een gratis parkeerplaats in de buurt.
Zum Angebot des La Rotonde zählen auch ein Restaurant, Veranstaltungsräume und ein kostenloser Parkplatz in der Nähe.

Saronis Hotel ligt aan de kust op het eiland Methana en biedt een restaurant en feestzalen.
Ein Restaurant und Banketteinrichtungen erwarten Sie im Saronis Hotel direkt am Meer auf der Insel Methana.

Het Hotel Sternen beschikt over een royale lobby met een hotelbar, diverse feestzalen voor bruiloften en feesten, het traditionele restaurant Toggenburgerstube en het gastronomisch restaurant Arvenstube.
Sie finden bei uns sehr komfortable, liebevoll eingerichtete Zimmer, die - sanft renoviert - noch einen Hauch der " guten alten Zeit" ausstrahlen. Das Hotel Sternen verfügt über eine großzügige Lobby mit Hotelbar, verschiedene Bankettsäle für Hochzeits- und Geburtstagsfeiern, das gutbürgerliche Restaurant Toggenburgerstube sowie das Gourmetrestaurant Arvenstube.

Het Royal Riviera Hotel beschikt over een gastronomisch restaurant met terras en een panoramisch uitzicht op de zee, 4 vergader- en feestzalen en een snackbar en grill bij het zwembad in het hoogseizoen.
Zum Royal Riviera Hotel gehört auch ein Gourmetrestaurant mit Terrasse und Panoramablick auf das Meer sowie 4 Tagungs- und Bankettsälen. In der Hauptsaison können Sie zudem am Pool bei Snacks verweilen und grillen.

Het hotel beschikt over een eigen trouwkapel, compleet met bloemstukken, ruime congres- en feestzalen en een verscheidenheid aan gastronomische restaurants.
Neben einer hoteleigenen Hochzeitskapelle mit Blumenarrangements sorgen die geräumigen Tagungs- und Banketteinrichtungen und die verschiedenen Gourmetrestaurant für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Travelodge bevindt zich op slechts 4 km van de centrale zakenwijk, en beschikt over een restaurant, vergader- en feestzalen en een excursiebalie.
Nur 4 km vom zentralen Geschäftsviertel entfernt erwartet Sie die Travelodge mit einem Restaurant, Konferenz- und Veranstaltungsräumen und einem Tourenschalter.

Andere faciliteiten zijn onder meer een fitnesscentrum, een eigen restaurant en bar, een ontbijtbuffet, een terras, vergader- en feestzalen, roomservice en een pendeldienst.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören ein Fitnesscenter, ein eigenes Restaurant mit einer Bar, das Frühstücksbuffet, eine Terrasse, Tagungs- und Banketteinrichtungen, der Zimmerservice sowie ein Shuttleservice.

Het hotel heeft bovendien een traditioneel restaurant, een bar en conferentie- en feestzalen.
Das Hotel verfügt auch über ein traditionelles Restaurant und eine Bar sowie Konferenz- und Banketträume.

In Hotel Jorge I vindt u een bar en een restaurant en ook vergader- en feestzalen.
Besuchen Sie die Bar und das Restaurant des Hotels Jorge I und nutzen Sie die Tagungs- und Banketteinrichtungen.

Het Saracens Head Hotel heeft een ideale ligging aan de hoofdstraat in het centrum van Dunmow, en beschikt over 2 conferentie- en feestzalen, en een restaurant en bar met drankvergunning.
Das günstig an der Hauptstraße im Stadtzentrum von Dunmow gelegene Saracens Head Hotel bietet 2 Konferenz- und Banketträume sowie ein Restaurant und eine Bar, die über eine unbeschränkte Schanklizenz verfügen.