Traduction de «restaurant biedt fris » (Néerlandais → Allemand) :

Het intieme restaurant biedt fris tafellinnen en verse bloemen. Het serveert een creatief menu met hoogwaardige plaatselijke producten.
Das gemütliche Restaurant bietet Leinentischdecken und frische Blumen und serviert kreative Gerichte aus hochwertigen regionalen Produkten.

Fried Castle Hotel and Restaurant voor gasten met huisdieren biedt 44 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Fried Castle Hotel and Restaurant bietet 44 Gästezimmer, die durch eine individuelle Klimaregelung und kostenlose Ortsgespräche bestechen.

Fried Castle Hotel Restaurant ligt in Simontornya, op 40 km ten oosten van het beroemde Balatonmeer. Het wordt omgeven door wijngaarden en biedt een eigen wijnmakerij, een Frans park, een buitenzwembad, een speeltuin en een kinderboerderij.
Das Fried Castle Hotel and Restaurant erwartet Sie in Simontornya, 40 km östlich vom berühmten Plattensee.

Het Dit hotel biedt gratis toegang tot het de thermische baden van Jordanbad thermische baden, 2 restaurants en een schilderachtige locatie in een park. Parkhotel Jordanbad is een familiebedrijf met chique en fris ingerichte kamers met WiFi.
Das familiengeführte Parkhotel Jordanbad bietet elegante, hell eingerichtete Zimmer mit WLAN.

Dit hotel biedt een fris en aantrekkelijke mediterraan restaurant met een wijnwinkel en een terras aan zee.
Freuen Sie sich auf ein helles, attraktives mediterranes Restaurant mit einer Vinothek und einer Terrasse am Meer.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Sherbourne House serviert köstliche und phantasievolle Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de badplaats Carolinensiel aan de Noordzee. Het biedt een traditioneel Fries restaurant, gratis internet en rookvrije kamers.
Ein traditionelles friesisches Restaurant, kostenloses Internet und Nichtraucherzimmer bietet dieses 3-Sterne-Hotel im Nordseebad Carolinensiel.

Het biedt een traditioneel Fries restaurant, een rustieke bar en een buitenterras.
Zu den Vorzügen dieses Landhotels zählen ein traditionelles friesisches Restaurant, eine Bar im Landhausstil und eine Terrasse im Freien.

Faldernpoort wordt door een familie beheerd en biedt kamers ingericht in koloniale stijl, een Oost-Fries restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Faldernpoort bietet Ihnen Zimmer im Kolonialstil, ein ostfriesisches Restaurant und kostenlose Parkplätze.

Het biedt uitzicht op prachtige baai Lamai. Het beschikt over 2 overloopzwembaden met fris water, verwennende spadiensten en een restaurant aan het strand.
Es verfügt über 2 Süßwasser-Infinity-Pools, einen Wellnessbereich zum Relaxen und ein Restaurant am Strand.