Traduction de «restaurant bernstein is bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Bernstein is bekroond met 15 Gault Millau-punten. Het serveert gastronomische Duitse en internationale gerechten.
Das Restaurant Bernstein wurde im Gault Millau mit 15 Punkten ausgezeichnet und serviert Ihnen deutsche und internationale Gourmetküche.

Het beschikt over ruime kamers, een spa van 1000 m² en het bekroonde restaurant Bernstein.
Es verfügt über geräumige Zimmer, einen 1.000 Quadratmeter großen Wellnessbereich und das preisgekrönte Restaurant Bernstein.

Het stijlvolle Restaurant Karr is bekroond met 16 Gault Millau-punten voor de regionale Duitse en Franse keuken.
Für seine regionale deutsche und französische Küche wurde das stilvolle Restaurant Karr mit 16 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet.

Verder vindt u er een fitnessruimte en diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen'. s Avonds worden er in het stijlvolle restaurant Bernstein en in de gezellige brasserie Sundowner regionale en internationale gerechten geserveerd.
In den Abendstunden wird im stilvollen Restaurant Bernstein regionale und internationale Küche serviert.

Van maandag tot en met vrijdag serveert het restaurant Bernstein een dagelijks wisselend lunchmenu met warme gerechten en snacks.
Montags bis freitags serviert Ihnen das Restaurant Bernstein warme Gerichte und Snacks von der täglich wechselnden Mittagskarte.

Restaurant Francais biedt bekroonde maaltijden, terwijl restaurant Oscar een assortiment van snacks en regionale gerechten serveert. U kunt genieten van Japanse gerechten in restaurant Iroha.
Genießen Sie preisgekrönte Küche im Restaurant Francais sowie verschiedene Snacks und regionale Spezialitäten im Restaurant Oscar's. Japanische Küche serviert Ihnen das hoteleigene Restaurant IROHA.

U kunt genieten van verfijnde gerechten uit Ticino met Franse en Italiaanse invloeden in het restaurant, dat werd bekroond met 13 punten door de Gault Millau-gids.
Gehobene Tessiner Küche mit französischen und italienischen Einflüssen genießen Sie in dem vom Gault-Millau mit 13 Punkten ausgezeichneten Restaurant.

Het Balata restaurant, dat is bekroond met de American Express Platinum Card Fine Dining Restaurant Award, biedt gastronomische gerechten en is ingericht in heldere kleuren en met moderne open haarden.
Im in hellen Farben gestalteten und mit modernen Feuerstellen ausgestatteten Restaurant Balata, das mit dem American Express Platinum Card Fine Dining Restaurant Award ausgezeichnet wurde, genießen Sie Gourmetgerichte.

De restaurants serveren een internationale à-la-cartemenu of buffetgerechten. Een van de restaurants is het bekroonde La Cúpula de Carles Gaig.
In den Restaurants, zu denen das preisgekrönte La Cúpula de Carles Gaig gehört, genießen Sie Gerichte der internationalen Küche à la carte oder vom Buffet.

Er zijn verschillende eetgelegenheden: Restaurant Friedrich Franz, bekroond met 1 Michelinster, de Baltic Sushi Bar en het historische Kurhaus-Restaurant.
Zum gastronomischen Angebot zählen das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Friedrich Franz, die Baltic Sushi Bar und das historische Kurhaus-Restaurant.