Traduction de «resort zijn gevestigd in voormalige boerderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Urbino Resort zijn gevestigd in voormalige boerderijen, en voorzien van terracotta vloeren en houten balken aan de plafonds.
Alle Zimmer im Urbino Resort sind in ehemaligen Bauernhäusern untergebracht und mit Terrakottaboden und Holzbalken an den Decken ausgestattet.

Het resort is gevestigd op een voormalige cacaoboerderij en heeft een buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Die ehemalige Kakaoplantage bietet Ihnen einen Außenpool, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Het resort is gevestigd in een voormalige tonijnvisserij naast de oude haven van Siracusa.
Das Musciara Resort, ehemals eine Fischerei für Thunfisch, liegt neben dem antiken Hafen von Syrakus und wird Sie mit seinen Säulen und edlen Marmorelementen verzaubern.

Het Santellone Resort Events Wellness is gevestigd in een voormalig Benedictijner klooster in het middeleeuwse gedeelte van Brescia.
Das Santellone Resort Events Wellness befindet sich in einem ehemaligen Benediktinerkloster im mittelalterlichen Stadtteil von Brescia.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd voormalig klooster uit de 18e eeuw. Het Bike on Resort stelt gratis fietsen tot uw beschikking en er is gratis WiFi in het hele gebouw.
In einem renovierten, ehemaligen Kloster aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Bike on Resort mit kostenlosen Fahrrädern sowie kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Het 4-sterrenhotel Valavier Aktivresort is gevestigd in een voormalige jagershut, die volledig is gerenoveerd en omgetoverd tot een luxueus resort.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer ehemaligen Jagdhütte, die komplett renoviert und zu einem luxuriösen Resort umgebaut wurde.