Vertaling van "resort omgeven door " (Nederlands → Duits) :

Bannmai Resort omgeven door bergen rond Khao Sok, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi-toegang.
Umgeben von Bergen rund um Khao Sok bietet das Bannmai Resort klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het Teluk Batik Resort, omgeven door weelderig groen, ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het strand van Teluk Batik.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Teluk Batik entfernt heißt Sie das von viel Grün umgebene Teluk Batik Resort willkommen.

Het 5-sterrenhotel Vanagupe Spa Resort, omgeven door dennenbossen, ligt op slechts 10 minuten lopen van het brede zandstrand.
Das 5-Sterne-Spa-Hotel Vanagupe ist umgeben von Pinienwäldern und liegt nur 10 Gehminuten vom weitläufigen Sandstrand entfernt.

Dit all-inclusive resort, omgeven door tropische tuinen, staat aan de witte stranden van Juan Dolio, langs de Caraïbische Zee.
Inmitten von tropischen Gärten begrüßt Sie dieses All-inclusive-Resort an den weißen Karibikstränden von Juan Dolio.

Gelegen in het Playa Dorada Complex in Puerto Plata, wordt dit all-inclusive resort omgeven door recreatieve mogelijkheden en biedt het luxe voorzieningen op steenworp afstand van het strand, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dieses All-inclusive-Resort liegt im Inneren des Komplexes Playa Dorada in Puerto Plata. Es ist umgeben von diversen Freizeitmöglichkeiten und bietet Ihnen Annehmlichkeiten der Luxusklasse, nur wenige Schritte vom Strand, Nachtleben und von Geschäften entfernt.

Las Dalias biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen in een eco-resort omgeven door een tuin, in Villa de Las Rosas.
Neben einem Außenpool und einer ganzen Palette von natürlichen Kur-/Wellnessanwendungen bietet Ihnen das Las Dalias in Villa de Las Rosas Zimmer mit kostenlosem WLAN und Bergblick in einem Bio-Resort, der von Gärten umgeben ist.

Senowin Holiday Resort wordt omgeven door een welige tuin. Dit resort wordt beheerd door een familie en is gelegen in het centrum van Anuradhapura, dat op de Werelderfgoedlijst staat.
Das im Familienbesitz befindliche Senowin Holiday Resort erwartet Sie umgeben von einem üppigen Garten im Herzen von Anuradhapura, einer UNESCO-Stätte.

Dit resort wordt omgeven door een tropische tuin die elke avond verlicht wordt door lantaarns. Het biedt accommodaties in de stijl van traditionele, Thaise villa's met hoge daken.
Dieses Resort begrüßt Sie inmitten eines tropischen Gartens, der abends im Laternenschein erstrahlt. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in Villen im thailändischen Stil mit traditionellen Dachkonstruktionen.

Hotel und Resort Fünfjahreszeiten wordt omgeven door 100 km aan wandel- en fietspaden door het zuidelijke Zwarte Woud.
Das Apart Holidays Todtmoos Resort ist umgeben von 100 km langen Wander- und Radwegen im südlichen Schwarzwald.

Dit resort biedt een rustige ambiance en is omgeven door fietspaden en wandelpaden door de natuur.
In ruhiger Umgebung liegt das Resort umgeben von Radwegen und Naturwanderpfaden.