Vertaling van "resort of sporten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de spa van het resort of sporten in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Resorts und trainieren Sie im Fitnesscenter.

Gasten van het resort kunnen sporten in het fitnesscentrum of genieten van heerlijke behandelingen bij Visala Spa.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie wohltuende Anwendung im Spa Visala.

Breng uw kinderen naar de kinderclub van het St. George Resort en geniet van uw vrije tijd.Maak gebruik het fitnesscentrum, breng een bezoek aan een wijnhuis of daag uw gezin uit voor een van de vele sporten bij het resort.
Bringen Sie Ihre Kinder zum Kinderclub im St. George Resort und genießen Sie Ihre freie Zeit. Trainieren Sie im Fitnesscenter, besuchen Sie ein Weingut oder profitieren Sie von vielfältigen Sportmöglichkeiten im Resort.

Het resort biedt tal van mogelijkheden om te sporten, waaronder tafeltennis, waterpolo en tennis. U kunt ook fietsen huren bij de accommodatie.
Das Resort sorgt darüber hinaus mit einer Reihe von Sportaktivitäten, wie Tischtennis, Wasserball und Tennis für Erholung.

Dit resort bevindt zich tegenover de rivier de Preguiças in Barreirinhas en beschikt over 2 zwembaden met een bar en ligbedden, een sportveld voor meerdere sporten en een fitnessruimte.
Mit Blick auf den Fluss Preguiças bietet Ihnen dieses Resort in Barreirinhas 2 Pools mit einer Bar und Sonnenliegen, einen Mehrzweck-Sportplatz und einen Fitnessraum.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino heeft 2 bubbelbaden en een fitnessruimte en u kunt diverse sporten beoefenen, zoals snorkelen, volleybal en aquarobics.
Zum Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa gehören 2 Whirlpools und ein Fitnessraum. Zu den angebotenen Sportarten gehören Schnorcheln, Volleyball und Wassergymnastik.

Na een opwindende dag vol avontuur en activiteiten kunnen de gasten in Sedona Resort ontspannen bij het buitenzwembad, sporten in het fitnesscentrum op locatie of een avondmaaltijd bereiden bij de barbecue of in hun eigen keuken.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie im Außenpool des Sedona Resorts, trainieren im Fitnesscenter oder bereiten das Abendessen zu - entweder auf dem Grill oder in der Küche Ihres Zimmers.

Het Grand Palladium Punta Cana Resort Spa heeft 12 gastronomische restaurants en diverse zwembaden met een eigen bar in het water. U kunt genieten van een breed scala aan sporten, waaronder basketbal, volleybal en tennis.
Freuen Sie sich auf mehrere Swimmingpools mit ihrer eigenen Swim-up-Bar, 12 Gourmet-Restaurants und zahlreiche Sportarten vor Ort wie zum Beispiel Basketball, Volleyball und Tennis.

Het olympische zwembad van het resort is een ideale plek om te ontspannen. Fitnessliefhebbers kunnen naast het zwembad sporten in de moderne fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht im Resort auch der Pool mit olympischen Maßen. Gleich neben dem Pool trainieren Sie im modernen Fitnesscenter.

U kunt aan tal van sporten doen, of een ontspannen wandeling of fietstocht door de bossen en velden maken, die pal achter het Strandgut Resort beginnen.
Nutzen Sie das Sportangebot oder unternehmen Sie entspannte Spaziergänge und Radtouren durch die Wälder und Felder direkt hinter dem Hotel.