Vertaling van "resort hotel ligt dicht bij de skiliften in zermatt " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Alpen Resort Hotel ligt dicht bij de skiliften in Zermatt en beschikt over een wellnesscentrum, een restaurant en ruime kamers met kabel-tv.
Das Best Western Alpen Resort Hotel liegt in der Nähe der Skilifte in Zermatt und bietet ein Wellnesscenter, ein Restaurant und geräumige Zimmer mit Kabel-TV.

Hotel Alpen Roc ligt dicht bij de skiliften in het hart van het skigebied Portes du Soleil.
Dieses Hotel liegt im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil in der Nähe der Skilifte.

Hotel Zita biedt een rustige locatie in de Gschnitz-vallei in Tirol en ligt dicht bij de skiliften en de pistes.
Das Hotel Zita bietet eine ruhige Lage im Tiroler Gschnitztal, nahe den Skiliften und Pisten.

Dit hotel ligt dicht bij het centrum van L'Alpe d'Huez en aan de voet van de skipistes en skiliften. Het beschikt over een binnenzwembad en een spa met een sauna, hot tub en fitnessruimte.
Am Fuße der Skipisten und -lifte bietet dieses Hotel nahe dem Zentrum von Alpe d'Huez einen Innenpool und ein Wellnesscenter mit Sauna, Whirlpool und Fitnessraum.

Hotel Europa biedt een karakteristiek restaurant, comfortabele accommodatie en tal van recreatieve voorzieningen. Het ligt dicht bij de skiliften in het hart van Madonna di Campiglio.
Im Herzen von Madonna di Campiglio, unweit der Skilifte empfängt Sie das Hotel Europa mit komfortablen Unterkünften, einem Restaurant mit traditioneller Küche und einer Vielzahl von Freizeiteinrichtungen.

Dit hotel ligt dicht bij het station van Geilo, vlak bij de skiliften en langlaufloipes in het skioord Geilo.
Dieses Hotel am Bahnhof von Geilo liegt in unmittelbarer Nähe zu den Skiliften und Langlaufloipen des Skigebiets Geilo.

Het hotel ligt dicht bij de gotische kerk van Heiligenblut en op slechts 2 minuten lopen van de skiliften. Het hotel biedt volledig gerenoveerde kamers, een hotelbar en het wellnesscentrum Rosa's Aurum, waar u schoonheidsbehandelingen kunt boeken.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und eine gemütliche Lounge mit offenem Kamin. Nahe der gotischen Kirche von Heiligenblut und nur 2 Minuten von den Skiliften entfernt, bietet Ihnen das Hotel komplett renovierte Zimmer, eine Hotelbar und das Rosa's Aurum Beauty Spa mit Schönheitsanwendungen.

Het hotel ligt dicht bij het resort Sunny Beach en het complex biedt 7 buitenzwembaden met kinderbaden en 4 bars bij het zwembad, waaronder een patisserie.
Der Komplex in der Nähe des Sonnenstrandes besticht durch 7 Außenpools mit Kinderbecken und 4 Poolbars, darunter eine Pool-Patisserie.

Barceló Jerez Montecastillo Convention Center maakt deel uit van Barceló Montecastillo Hotel Golf Resort en ligt dicht bij het Formule 1-circuit van Jérez de La Frontera en op 5 minuten rijden van de luchthaven van Jérez de La Frontera.
Als Teil des Barceló Montecastillo Hotel Golf Resorts empfängt Sie das Barceló Jerez Montecastillo. Es befindet sich unweit der ehemaligen Formel-1-Rennstrecke von Jerez und 5 Minuten vom Flughafen Jerez entfernt.

Het rustig gelegen Hotel Jägerhof bevindt zich dicht bij het centrum van Zermatt en ligt op 5 minuten lopen van de kabelbaan van de Klein Matterhorn.
Das Hotel Jägerhof begrüßt Sie in einer ruhigen Lage nahe dem Zentrum von Zermatt, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Klein Matterhorn entfernt.