Vertaling van "resort en spa is zeker onvergetelijk door " (Nederlands → Duits) :

Een verblijf in het Embassy Suites Deerfield Beach Resort en Spa is zeker onvergetelijk door de meer dan 3,2 km aan ongerepte stranden en de nabijgelegen best beoordeelde golfbanen.
Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte und ein kostenfreies, tägliches Frühstück. Mit über 3,2 km naturbelassenen Stränden und erstklassigen Golfplätzen in der Nähe wird jeder Aufenthalt im Embassy Suites Deerfield Beach Resort and Spa zu einem unvergesslichen Erlebnis.

De kamers van Acqualina Resort Spa on the Beach hebben uitzonderlijke voorzieningen, zoals flatscreentelevisies en iPod-docks. Uw verblijf hier zal dan ook zeker onvergetelijk zijn.
Im Acqualina Resort and Spa on the Beach wird jeder Aufenthalt unvergesslich dank der außergewöhnlichen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und iPod-Dockingstationen im Zimmer.

Vale D'oliveiras Quinta Resort And Spa bevindt zich op het rustige platteland van Carvoeiro, te midden van weelderige tuinen. Dit complex heeft buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een complete spa en fitnessruimte.
Dieses auf dem Land in Carvoeiro gelegene Resort ist von üppigen Gärten umgeben und bietet einen Außenpool mit Palmen sowie ein voll ausgestattetes Spa und ein Fitnessstudio.

Het Eskaya Beach Resort and Spa bevindt zich op het prachtige eiland Bohol en op 1 uur vliegen van Manila, gevolgd door een rit van 25 minuten vanaf de luchthaven.
Das Eskaya Beach Resort and Spa liegt auf der wunderschönen Insel Bohol, 1 Flugstunde und anschließende 25 Fahrminuten von Manila entfernt.

Val Blu Resort Hotel Spa Sports wordt gekenmerkt door licht, kleuren, transparantie en de speciale ambiance.
Licht, Farbe und Transparenz bestimmen die besondere Atmosphäre des Val Blu Resort Hotel Spa Sports.

Het White Rose Kuta Resorts, Villas Spa ligt op 10 minuten lopen van het strand van Kuta en wordt omringd door de kleurrijke uitgaansgelegenheden in de straat Kuta-Legian.
Das White Rose Bali erwartet Sie 10 Gehminuten vom Strand von Kuta inmitten des abwechslungsreichen Nachtlebens der Straße Legian in Kuta.

Long View Resort and Spa Rooms and Apartments is strategisch gelegen, op slechts 400 meter van de boulevard. Het resort is het hele jaar door geopend en biedt een hot tub, een sauna, een hamam en een zwembad met uitzicht over de baai van Porto Heli.
Das Long View Resort and Spa Rooms and Apartments begrüßt Sie in strategischer Lage, nur 400 m von der Promenade entfernt. Es bietet Ihnen das ganze Jahr über einen Whirlpool, eine Sauna, einen Hamam und einen Pool mit Aussicht auf die Bucht von Porto Heli.

Het Erinvale Estate Hotel Spa is doordrenkt met geschiedenis en wordt omgeven door de majestueuze Hottentots Hollandbergen. Het grenst aan de prachtige golfbaan Erinvale en staat garant voor een rustig en onvergetelijk verblijf.
Das Erinvale Estate Hotel Spa ist von den majestätischen Hottentots-Holland-Bergen umgeben und erwartet Sie direkt neben dem luxuriösen Golfplatz Erinvale.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Das Ocean Key Resort Spa trägt zu einem unvergesslichen Aufenthalt bei und verfügt über Zimmer mit Balkon, erstklassige Wellnessanwendungen und einen Pool am Ufer.

Het M Resort Spa Casino heeft alles voor een onvergetelijk verblijf.
Das M Resort Spa Casino bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.