Vertaling van "resort biedt gezinsvriendelijke activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Dit all-inclusive resort ligt aan de kust in de Dominicaanse Republiek, op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan. Het resort biedt gezinsvriendelijke activiteiten, diverse eetgelegenheden met heerlijke gerechten, en elegante accommodaties.
An der Küste der Dominikanischen Republik empfängt Sie dieses All-Inclusive Resort in außergewöhnlich schöner Strandlage. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Aktivitäten, hervorragende gastronomische Einrichtungen und elegante Unterkünfte.

Dit all-inclusive resort aan het strand ligt in de stad Juan Dolio en biedt gezinsvriendelijke activiteiten, amusement, een uitzonderlijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Dieses All-Inclusive-Resort begrüßt Sie in der Stadt Juan Dolio und liegt direkt am Strand. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Aktivitäten, das Unterhaltungsangebot, den außergewöhnlichen Service und alle Annehmlichkeiten, die für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgen.

Dit resort biedt diverse activiteiten ter plaatse, en u komt gemakkelijk bij de bezienswaardigheden in de buurt. In de buurt van het Indian Head Resort kunt u aan diverse recreatieve activiteiten doen, zoals skiën, fietsen en vissen.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten im Hotel und eine gute Anbindung an die umliegenden Sehenswürdigkeiten. In der Nähe des Indian Head Resort können Sie zudem zahlreiche Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Angeln unternehmen.

Het resort biedt diverse activiteiten in de buitenlucht en recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien und Freizeiteinrichtungen.

Het resort biedt diverse activiteiten, zoals surftripjes, duiklessen, visreizen, bootverhuur, wandeltochten en niet-gemotoriseerde watersporten.
Surfausflüge, Tauchkurse, Angeltouren, Leihboote, Wanderungen und nicht-motorisierte Wassersportarten sorgen hier für Abwechslung.

Het Sheraton Kauai Resort ligt aan Poipu Beach in Koloa, op het Hawaïaanse eiland Kauai. Het resort biedt verschillende activiteiten, een ontspannend spacentrum en heerlijke eetgelegenheden.
Am Strand von Poipu begrüßt Sie dieses Resort auf der hawaiianischen Insel Kauai in Kola. Hier erwarten Sie vielfältige Aktivitäten, entspannende Wellnessbehandlungen und ein köstliches kulinarisches Angebot.

Het resort biedt vele activiteiten en gebruik van veel van de faciliteiten hier zijn bij de prijs inbegrepen.
Kostenfrei profitieren Sie von der vielfältigen Ausstattung des Hotels.

Het resort biedt verschillende activiteiten bij de accommodatie, waaronder tennis, basketbal en amusement voor kinderen.
Freuen Sie sich auf ein umfangreiches Angebot an Freizeitaktivitäten wie Tennis und Basketball sowie Unterhaltungsprogramme für Kinder.

Het Duni Royal Resort biedt diverse activiteiten: u kunt het amfitheater in de Holiday Village bezoeken, losgaan in de disco, danslessen nemen of zwembadspelletjes doen.
Das Duni Royal Resort bietet Ihnen vielfältige Aktivitäten: Besuchen Sie das Amphitheater im Bereich des Holiday Village, vergnügen Sie sich in der Diskothek und nehmen Sie an Tanzkursen und Poolspielen teil.

Het amusementsprogramma van het resort biedt allerlei activiteiten, waaronder paard- en ponyrijden, boogschieten en watergymnastiek.
Pferde- und Ponyreiten, Bogenschießen sowie Wassergymnastik sind nur einige der Aktivitäten, die Ihnen als Teil des Unterhaltungsprogramms im Resort angeboten werden.