Traduction de «reserveren' s avonds » (Néerlandais → Allemand) :

Ook is het mogelijk een bezoekje te brengen aan het verkwikkende wellnesscentrum van het hotel, waar u tot rust kunt komen in de sauna en verschillende schoonheidsbehandelingen kunt reserveren'. s Avonds is de pianobar geopend, maar u kunt ook van het nachtleven in het stadscentrum genieten.
Im hoteleigenen Wellnesscenter entspannen Sie sich in der Sauna oder buchen eine der zahlreich angebotenen kosmetischen Anwendungen.

U kunt elke avond een 3-gangendiner reserveren.
Jeden Abend können Sie ein 3-Gänge-Menü buchen.

De chef-kok van het hotel bereidt elke avond een vast menu. Reserveren wordt aanbevolen.
Der Küchenchef des Hotels serviert jeden Abend ein festes Menü. Eine Reservierung ist empfehlenswert.

Het is ook mogelijk om 's avonds een diner te reserveren met regionale, Italiaanse gerechten.
Ein Abendessen mit regionaler italienischer Küche können Sie ebenfalls buchen.

In het restaurant wordt 's avonds een menu geserveerd. U dient dit wel vooraf te reserveren. Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd.
Auf Reservierung genießen Sie abends im Restaurant Ihr Abendessen. Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück angeboten.

U kunt hier 's avonds tevens genieten van regionale maaltijden, waar u 48 uur van tevoren voor moet reserveren.
Auf Anfrage genießen Sie ein Abendessen mit regionaler Küche, welches 48 Stunden im Voraus bestellt werden muss.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met lokale en biologische producten'. s Avonds worden 4-gangendiners geserveerd (reserveren noodzakelijk).
Ein 4-Gänge-Abendessen ist nach vorheriger Reservierung möglich.

De eigenaren kunnen 's avonds ook traditionele gerechten bereiden, waarbij op voorafgaand verzoek rekening gehouden kan worden met speciale diëeteisen (reserveren is noodzakelijk).
Nach vorheriger Reservierung bereiten die Gastgeber abends gerne traditionelle Gerichte zu, nach vorheriger Anfrage auch für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

In de avond kunnen er lichte maaltijden worden besteld. Bij het Göta Hotell kunt u tegen betaling onder andere een saunabezoek, massagebehandelingen of een plek op de overdekte parkeerplaats reserveren.
Zu den buchbaren Einrichtungen im Göta Hotell gehören eine Sauna, Massageanwendungen und ein Parkhaus.

U dient dit de avond van tevoren te reserveren bij de receptie. Hiervoor geldt een toeslag. De bestellijst is beschikbaar in het appartement en bij de receptie.
Eine entsprechende Speisekarte liegt im Apartment und an der Rezeption aus. Diesen Service nutzen Sie gegen Aufpreis.